德语初级问题,这个句子怎么翻.Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:02:03
德语初级问题,这个句子怎么翻.Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~

德语初级问题,这个句子怎么翻.Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~
德语初级问题,这个句子怎么翻.
Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.
我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~

德语初级问题,这个句子怎么翻.Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~
主句 Der Student lernt fleißig = 这个学生学习努力.
dessen Lehrer mein Freund ist 修饰Der Student, 表示这个怎么怎么样的学生,关系从句
他的老师是我朋友的学生 dessen=他的,尾语序
连起来就是楼上说的意思.

德语初级问题,这个句子怎么翻.Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~ 德语挑战!这个句子是怎么在绕的?Nicht deiner Treu,// der Ohnmacht nur wird's zugeschrieben werden. 德语句子“Wie steht’s mit der Produktion?steht’s展开是什么?不太理解这个句子 一个德语句子 Der theoreische Unterricht ist dem einer S一个德语句子Der theoreische Unterricht ist dem einer Schulklasse ähnlich.这个句子到底是什么与什么相似,这个dem是代词吗?指代什么? 德语不懂Der Lotuseffekt hat heute in diversen Anwendungen Einzug in den Alltag gehalten.翻一下句子,特别是这里的einzug 怎么翻译啊 德语,分析这个句子结构和格zu Mittag essen viele in der Kantine oder in der Cafeteria 德语菜鸟求助Die Manager sind am Tisch.manager不是der么,怎么这个句子里面是die?能稍微详细一点的说一下么 这个德语怎么翻biss wann 德语 Wie jedes Jahr im August findet das Jazzfestival in der altstadt statt.句子怎么翻译? 请教几个德语初级小问题,谢谢!一,介词“静三动四”原则,但是为什么下面的句子,介词后面跟三格?按原则应该跟四格的呀.1.Was lernen die Jungen und Madchen “ in der Schule”? lernen是动态V.,in后应4格 德语疑问:Einer der Reischen fuhr nach Muenchen.以及另外的一个句子 Anna ist eine der Sekretaerinnen.这里的Einer der跟enie der 怎么变形?后面的名字是否一定为复数? 德语小问题:关于比较级Er ist einer der besten.后面的这个der besten算是一个结构呢,还是第二格呢?不是很懂... 这两个德语句子不太懂,1.Das Essen schmeckt ihnen gut.在这里为什么用ihnen?2.Ich möchte einmal derSpiegel und die Süddeutsch Zeitung.这个句子里的Spiegel用der,但是Süddeutsch Zeitung却用die,这是为什么呢?没 德语句子中的名词后缀问题Der Vater hat das teuerste Auto von innen 这里面的das teuerste该怎么理解呢?为什么不是teuersten 或者teuerstes?Auto 不是中性名词么? 两个德语句子1.Am 3.10.1990 wurde der Beitritt der DDR mit ihren 5 Ländern zur Bundesrepublik Deutschland vollzogen;Ost-Berlin wurde mit West-Berlin vereinigt.这句话里面的两个wurde 是表示被动还是什么意思,应该怎么翻 这个英语句子怎么翻? 德语der Mann ¨ er 男子,丈夫 怎么读?是不是有两种读音?那么这个¨ er是干什么来着? 英语翻译„Blaue Nacht,Blaue Traum“ ist ein chinesisches Lied.Der Sänger ist Mao Ning.把德语翻译成中文