留得青山在,不怕没柴烧英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 17:09:24
留得青山在,不怕没柴烧英语怎么说?

留得青山在,不怕没柴烧英语怎么说?
留得青山在,不怕没柴烧英语怎么说?

留得青山在,不怕没柴烧英语怎么说?
意译:Where there is life,there is hope.
直译:As long as the green hills last,there'll always be wood to burn.

As long as the green hills last, there 'll always be wood to burn
只要绿色小山丘上,永远都会有你的木材燃烧
古诗之类的翻译器根本不行 只能这样了

Green hills remaining, firewood is only too much to burn.

Where there is a will,there is a life.