can you give me a favor 跟 can you help me 有什么区别?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 08:56:33
can you give me a favor 跟 can you help me 有什么区别?

can you give me a favor 跟 can you help me 有什么区别?
can you give me a favor 跟 can you help me 有什么区别?

can you give me a favor 跟 can you help me 有什么区别?
没有太大区别,两句都能表达＂你能帮帮我吗?＂的意思.但第一句话表达有误,应该说Can you do me a favor? 而且在寻求帮助时,尽量使用委婉的语气,助动词应该用Could.

前一个句子所体现出的请求的诚恳度更高一些，
属于书面用语类。
而后一个句子就相对口语化，诚恳度略有降低。
望采纳。

我们平常不用“give me a favor"的，我们用”do me a favor"
意思就是“帮我个忙”
can you help me?也是寻求帮忙的
这两个句子一般情况下可以互换使用的，但是真要追究个区别来，那”do me a favor"的语气更加委婉更客气一点
希望能帮助到你！望采纳或给予好评！谢谢~为什么用do而不用Give习惯用语，我学这么多年英语都...

全部展开

我们平常不用“give me a favor"的，我们用”do me a favor"
意思就是“帮我个忙”
can you help me?也是寻求帮忙的
这两个句子一般情况下可以互换使用的，但是真要追究个区别来，那”do me a favor"的语气更加委婉更客气一点
希望能帮助到你！望采纳或给予好评！谢谢~

收起

差不多，没什么大的区别

can you give me a Can you give me a answer? Break up,can you give me a Can you give me a chance Can you give me a lift? Can you give me a （ 提示： Can you give me a reason? Can you give me a quarter? can you give me? can you give me a second time to love you? can you give me a reply if you are convenient When I meet you,can you give me a k___? Can you give me discount can you give me love? can YOU GIVE ME what? can you give me some? you can give me go can you give me some