一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 12:52:54
一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文

一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文
一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文

一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言
翻译:As the Lord lives in the lively show true,the holy line subtle in silent
百度知道永远给您最专业的英语翻译.

把对联翻译成英文,说客气点是胡闹,说严肃点是亵渎。翻译后哪还有字数相同、句式对仗、音律等等
不如就当做二句话来翻译,不要说是对联。

推荐答案加强版