我用苍天写下缱绻,沁透黄泉重现,瑞脑烧尽的前缘,伽蓝之巅,卿颜难诉沧桑潋滟.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:48:48
我用苍天写下缱绻,沁透黄泉重现,瑞脑烧尽的前缘,伽蓝之巅,卿颜难诉沧桑潋滟.

我用苍天写下缱绻,沁透黄泉重现,瑞脑烧尽的前缘,伽蓝之巅,卿颜难诉沧桑潋滟.
我用苍天写下缱绻,沁透黄泉重现,瑞脑烧尽的前缘,伽蓝之巅,卿颜难诉沧桑潋滟.

我用苍天写下缱绻,沁透黄泉重现,瑞脑烧尽的前缘,伽蓝之巅,卿颜难诉沧桑潋滟.
缱绻即缠绵之意,黄泉,乃是阴间,瑞脑,古人熏香.珈蓝指佛之圣地,卿,对情人的爱称,沧桑指人生的磨难和相爱的痛苦,潋滟乃是我生命中的灿烂瞬间.
大意译为如下:
我的爱苍天也难以书写
直到天荒地老,重入黄泉
我的爱也丝毫不变
即便我像瑞脑一样慢慢烧尽
也会留下对你馨香的眷恋.
珈蓝山上,
我心依然
假如能再见你的容颜
我会细细的诉说,
我痛苦的思念和爱恋