Original receipt charge的中文是什么意思

Original receipt charge的中文是什么意思 什么是正本尾纸（ original dock receipt)? Receipt 信用证中A COPY RECEIPT FAX TO BE ATTACHED TO THE ORIGINAL DOCUMENTS send receipt of original B/L with onboard date.这句话怎么翻译啊? .100% T/T AFTER SHIPMENT AND ON RECEIPT THE COPY B/L AND ON PRESENTATION OF YOUR ORIGINAL SHIPPING 英语翻译1 original(s) cargo receipt signed and stamped by the buyer ,seller and the LC issuing bank 英语翻译you are not ALLOWED to release the original LC/Amendment to LC Beneficiary WITHOUT receipt of our advising commission from LC Beneficiary. 英语翻译original clean mate's/master's receipt signed by the mastrer fo the carrying vessel consigned to the applicant with full address shouwing the beneficiary as shipper NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS 是指什么单据?NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS MUST BE SENT TO APPLICANT THROUGH COURIER BY THE BENEFICIARY AND COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY ORIGINAL DOCUMENTS. Receipt是什么意思 ? Negative Receipt 英语翻译original sender's copy of courier receipt signed by special courier seruice indicating exact date of picked up by special courier service with airbill number is required for payment. to be delivered within 35days against receipt of deposit.是什么意思?为什么用against?还有balance paid by L/C against B/L copies,balance against copy of original documents 都是什么意思呢.谢谢大家 英语翻译16.CARGO TO BE DISCHARGED AGAINST CHARTERERS LETTER OF INDEMNITY IN OWNERS’ PNI CLUB WORDINGS.OWNERS WILL ONLY RELEASE CARGOES AGAINST PRESENTATION OF ORIGINAL BILL OF LADING BUT ALWAYS SUBJECT OF RECEIPT OF FULL FREIGHT AND LOAD PORT D cha 经常看到…… cha This is a receipt for the mail you sent to:The original subject is:˼Ϊ�9���Ļ���ý��Դ�۸�This receipt verifies that the message has been displa 英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J