求这本书的英语简介

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 08:54:31
求这本书的英语简介

求这本书的英语简介
求这本书的英语简介
 

求这本书的英语简介
英文:Grace was born on 24th November,1815 at Bamburgh,Northumberland and spent her youth in two lighthouses (Brownsman and Longstone) of which her father,William,was the keeper.In the early hours of the 7th September 1838,Grace,looking out from an upstairs window of the Longstone Lighthouse on the Farne Islands,spotted the wreck and survivors of the Forfarshire on Big Harcar,a low rocky outcrop.The Forfarshire had foundered on the rocks and broken in half; one of the halves had sunk during the night.Amidst tempestuous waves and gale force winds there followed an amazing rescue of the survivors.Grace's life would never be the same.
中文(自己的见解,翻译如有不同之处请自行抉择!仅供参考!):
Grace出生于1815年11月24日,在班堡,诺森伯兰郡,花了她的青春在两个灯塔(Brownsman和Longstone)她的父亲,威廉是门将.在1838年9月7日凌晨,优雅,从楼上的窗户向外望去,Longstone灯塔法尼岛上,发现的残骸和幸存者Forfarshire Harcar大,较低的岩石露头.Forfarshire已经失败在岩石和破碎的一半,一半已经沉没在夜间之一.在汹涌海浪和风暴迫使风紧接着惊人营救幸存者.优雅的生活永远不会是相同的.