英语翻译Silverstein-《The Ides of March》Tie me up with sheets and hang me from your tree I'll stay out here all night It doesn’t even matter As long I can see into your room and feel Like im inside your life I'll follow you forever Don’t c

英语翻译Silverstein-《The Ides of March》Tie me up with sheets and hang me from your tree I'll stay out here all night It doesn’t even matter As long I can see into your room and feel Like im inside your life I'll follow you forever Don’t c
英语翻译
Silverstein-《The Ides of March》
Tie me up with sheets and hang me from your tree
I'll stay out here all night
It doesn’t even matter
As long I can see into your room and feel
Like im inside your life
I'll follow you forever
Don’t cut me down just yet
I'll make things right again
Don’t close your blinds on me (on me)
[Chorus]
I will never recover from this
I will never believe in this again
I could never go back to the way I used to be before this started
This snow wont go away
My nose runs down my face
No one sees me here
It doesn’t even matter
And every step I take
I stay in the same place
I cant begin to start again
Why cant I just be perfect?
I will never recover from this
I will never believe in this again
I could never go back to the way I used to be before this started [x2]
You see my ghost and you will never forget it
My face is as white as the snow that haunts me
The window is my door and nothing can stop me
Sometimes betrayal can make you happy
Don’t cut me down just yet
I'll make things right again
Don’t close your blinds on me (on me)
I will never recover from this
I will never believe in this again
I could never go back to the way I used to be before this started [x2]
求翻译

英语翻译Silverstein-《The Ides of March》Tie me up with sheets and hang me from your tree I'll stay out here all night It doesn’t even matter As long I can see into your room and feel Like im inside your life I'll follow you forever Don’t c
Silverstein-《The March》 Ides
Tie我与板料和垂悬我从您的树
I将呆在外面这里整夜 甚而It doesn’t问题
As我能长期看到入您的屋子和感觉
Like im里面您的生活
I永远将跟随您
Don’t切开了我下来
I再将使事正确
Don’t关闭您的在我的窗帘(在我)
[合唱]
I从此不会恢复
I在这中不会再相信
I不可能回到我曾经是在这开始的之前的方式
This雪不会消失
My在我的面孔下的鼻子奔跑
没人看见我这里 甚而It doesn’t问题
And我采取的每个步骤
I逗留在原处
I伪善言辞开始再开始
Why伪善言辞我是完善的?
I从此不会恢复
I在这中不会再相信
I不可能回到我曾经是在此之前开始的方式[x2]
You看见我鬼魂和您不会忘记它
My面孔是一样白色的象困扰我的雪
The窗口是我的门,并且什么都不可能停止我
Sometimes背叛可能使您愉快
Don’t切开了我下来
I再将使事正确
Don’t关闭您的在我的窗帘(在我)
I从此不会恢复
I在这中不会再相信
I不可能回到我曾经是在此之前开始的方式[x2]