“我听不懂”用英语应该怎样表达?和老外交谈时,用英语告诉对方自己听不懂应该怎样表达?网上看到有以下几种,搞糊涂了.1、what are you say? I don't understand.2、what are you saying? I don't understand.3

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 13:09:34
“我听不懂”用英语应该怎样表达?和老外交谈时,用英语告诉对方自己听不懂应该怎样表达?网上看到有以下几种,搞糊涂了.1、what are you say? I don't understand.2、what are you saying?  I don't understand.3

“我听不懂”用英语应该怎样表达?和老外交谈时,用英语告诉对方自己听不懂应该怎样表达?网上看到有以下几种,搞糊涂了.1、what are you say? I don't understand.2、what are you saying? I don't understand.3
“我听不懂”用英语应该怎样表达?
和老外交谈时,用英语告诉对方自己听不懂应该怎样表达?网上看到有以下几种,搞糊涂了.
1、what are you say? I don't understand.
2、what are you saying? I don't understand.
3、what did you say? I don't understand.
4、what you said? I don't understand.
5、I don't know what you said?

“我听不懂”用英语应该怎样表达?和老外交谈时,用英语告诉对方自己听不懂应该怎样表达?网上看到有以下几种,搞糊涂了.1、what are you say? I don't understand.2、what are you saying? I don't understand.3
“what are you say? I don't understand.” 首先,“What are you say?" 有语法错误,行为动词 "say" 不能用 “BE” 动词提问.应该是第3的句式提问.第2句式也可,但带有一点倾向性:你在胡说什么呢?

第4 “What you said"后面不跟问号,直接接 "I don't understand" 把句子变为一个复合句为好.第5句听起来有点儿不礼貌,熟人或对有敌意的对方比较合适.

我个人认为,听不懂别人的话,必较客气的说法应是:Sorry, I didn't understand what you said. 或:Excuse me, could you repeat again? I didn't quite understand you.