请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样中文部分：很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样中文部分：很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误
中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样
中文部分：
很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似乎还没有解决,但是真的很高兴又能在twitter上看到你.最近我过得其实也不怎么好,考试快到了,学业的压力很大.最近也发生了很多事（生活上的改变）,使得我有点沮丧.好在昨天我的一个朋友约我去海滩边上走了走,看着开阔的蓝天大海,心情也好了很多.希望你身边的一切也能渐渐好起来.
我的翻译：
Sorry about my later relay, I was so tired yesterday and went to bed early. Sorry about your problems seems still not to be resolved, but really glad to see you start your twitter again. Actually I don't think I was fine these days either, the exam is coming made me very tension and too many change happen around me these day made me a little upset. But fortunately one of my friends invite me walk along the beach yesterday and I god some peace when I see such a range sea and blue sky. Hope everything will be fine around you.

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样中文部分：很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似
中文部分：
很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似乎还没有解决,但是真的很高兴又能在twitter上看到你.最近我过得其实也不怎么好,考试快到了,学业的压力很大.最近也发生了很多事（生活上的改变）,使得我有点沮丧.好在昨天我的一个朋友约我去海滩边上走了走,看着开阔的蓝天大海,心情也好了很多.希望你身边的一切也能渐渐好起来.
你的翻译：有多个错处,已替你更三了如下.
Sorry about my (later relay要改为 late reply 或 replying you late), I was so tired yesterday and went to bed early. Sorry (about 要改为 to hear that) your problems seems still not to be resolved, but really glad to see you start(要用 starting) your twitter again. Actually I don't think I was fine these days either, the exam is coming (made me very tension 要改为 making me rather intensify) and too many change(changes 是复数) happen(happened) around me these day made(making) me a little upset. But fortunately one of my friends invite(invited 过去式) me (要加 to) walk along the beach yesterday and I god(是 got) some peace when I see such (a range 能改为 an open) sea and blue sky. Hope everything will (要加 soon) be fine around you (要加 too).

很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!