作业帮问个雅思小作文的问题.雅思小作文里面标示百分比的时候一般用什么作为主语.比如 the arrivals from 30-40 account for 14.3%.同一篇文章里面 the percentage of arrivals appears a decreasing trend.前一个句子主语
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 09:43:07
问个雅思小作文的问题.雅思小作文里面标示百分比的时候一般用什么作为主语.比如 the arrivals from 30-40 account for 14.3%.同一篇文章里面 the percentage of arrivals appears a decreasing trend.前一个句子主语
问个雅思小作文的问题.
雅思小作文里面标示百分比的时候一般用什么作为主语.比如 the arrivals from 30-40 account for 14.3%.同一篇文章里面 the percentage of arrivals appears a decreasing trend.前一个句子主语是一种人,后一个句子主语是百分比.为什么会这个样子啊.现在写雅思小作文就是这个搞不清楚,各种文章有各种不同的单位,不知道用哪个是对的.
问个雅思小作文的问题.雅思小作文里面标示百分比的时候一般用什么作为主语.比如 the arrivals from 30-40 account for 14.3%.同一篇文章里面 the percentage of arrivals appears a decreasing trend.前一个句子主语
不是特别理解你的意思,不过我试着理解并回答下：
第一句话是说 30-40岁之间的到达者（arrival）占总数的百分之14.3；
后面的句子是说 到达者的比例看起来有一个下降的趋势.我猜应该是多年之间的比较,可能还有柱状图?没看原题不知道.
两句话根据意思的不同所以使用了不同的主语.不知道是什么让你觉得迷惑呢?你的意思是主语应该一致?
这里我联想到另外一个问题,不一定能直接回答你这个问题哈,就是
中英文之间的不同之处是,中文不是那么忌讳重复,但是英文会用替代词来说同一件事.
举例,中文可能会反复的说“环保问题不可以忽视,环保问题是利在千秋功在万代的大事.那么我们应该怎么解决环保问题呢?”这里面有很多次“环保问题”的重复,但是如果是英文的话,它就会尽量换种说法
比如
Environmental problem couldn't be neglected.It is a big issue that concerns the interest of generations.Then how can we solve this issue?
你看,同样的环保问题,我们用了environmental problem,it,和this issue不同的说法来取代.
不知道是否给你一点儿启示?