英语翻译【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:55:16
英语翻译【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀

英语翻译【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀
英语翻译
【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知.每一令出,平伐其功,曰以为‘非我莫能为也.’”王怒而疏屈平.
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》.“离骚”者,犹离忧也.屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.
【需要翻译内容】
1.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯
2.屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也
【需要原因】
通读选文后,根据自己的理解,谈谈屈原遭受上官大夫谗言的原因有哪些

英语翻译【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀
翻译:
1,入朝时就和楚王讨论处理国事,从而发号施令;出朝就接待宾客,答对诸侯.
2,屈原痛恨楚王不辨忠言,被谗媚之人蒙蔽了清明.
原因:
一,屈原太过孤傲清高,正直清明,位高权重,引起朝臣的嫉妒与忌惮;
二,楚王偏信偏听,宠信小人;
三,小人当道,奸滑狠戾.

史记*屈原列传原文屈原列传《史记》 屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,娴於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列 英语翻译【原文】屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀 英语翻译屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,嫺於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原 英语翻译屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,娴於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原 英语翻译1、有复言令长安君为质者,老妇必唾其面!2、当其南北分者,古长城也.3、谁为大王为此计者?4、廉颇者,赵之良将也.5、师者,所以传道受业解惑也.6、屈原者,名平,楚之同姓也.7、吾妻之 英语翻译屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,娴於 辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈 根据自己理解,谈谈屈原遭受上官大夫谗言的原因有哪些.《屈原列传》 屈原者,名平,楚之同姓也(1).为楚怀王左徒(2).博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇 屈原列传(节选)屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左图.博闻强志,明于治乱,娴于辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之.上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀 求翻译!速度! 有追加分!屈原者,名平,楚之同姓也,为楚怀王左徒,博闻强志,明于治乱,娴于辞令.如则于王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之,上官大夫与之同列.争宠而心害其 我要《屈原列传》的原文全篇原文从“屈平疾王听之不聪也”到“虽与日月争光可也” 英语翻译原文:九歌者屈原之所作也.昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠,其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神.屈原放逐,窃伏其域,怀忧苦毒,愁思怫郁,出见俗人祭祀之礼,歌舞之乐,其祠鄙陋,因 英语翻译屈原疾王听之不从也,谗言之蔽明也,邪曲之害公也,故忧愁幽思而作《离骚》.离骚者,犹离忧也. 英语翻译原文是自屈原沉汨罗后百有馀年,汉有贾生,为长沙王太傅.过湘水,投书以吊屈原.贾生名谊,洛阳人也.年十八,以能诵诗属书闻于郡中.廷尉乃言贾生年少,颇通诸子百家之书.文帝召以为 英语翻译原文:“周厉王使芮伯—芮伯之罪也” 英语翻译原文也要 英语翻译原文也写下, 英语翻译原文:一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也. 屈原的《橘颂》原文?