作业帮Val je contact persoon niet te vaak lastig!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 17:50:29
Val je contact persoon niet te vaak lastig!
Val je contact persoon niet te vaak lastig!
Val je contact persoon niet te vaak lastig!
^_^
Val： 是vallen 的动词变位,意思是：落下；跌倒；碰上……但是这个动词在这句话里是意译的,单独直译的话就不能表达这句话的意思了
je： “你”的主格
contact：有联系的,有接触的
persoon：人物
这两个词语可以简洁翻译成 联系人
niet：否定词：不
te：等于英文的to
vaak：经常,常常
不要经常
lastig：不快,麻烦
Val je contact persoon niet te vaak lastig!
这句是祈使句,所以动词在前边.可以翻译的时候加个请字
请不要经常给你的联系人带来麻烦您.
不要过多地找你的联系人! (麻烦也可以...)
请不要过多地麻烦你的联系人！
缬氨酸联系人不是太困难了！
Val je contact persoon niet te vaak lastig!
contact
Contact
Je
Je
je
Je
Je
Bsr ma cherie.ravie de parler avec toi au phone et je souhaiterai de garder contact avec toi.
Lonely perso中文是什么 意思
may be one perso是什么?
英语翻译Heeft u een inhoudelijke vraag over een studie aan de Radboud Universiteit,neem dan contact op met de studieadviseur van de desbetreffende opleiding.Heb je een vraag over je inschrijving?mail dan naar:balie@dsz.ru.nl
A lifetime For one perso 求翻译'''
VB中Val是什么
val(“a123AB‘’)等于多少?
val是男名女名?怎么读?
val怎么读
val开头 英语单词