作业帮translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 15:20:16
translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
be sick and tired of
v.
对...十分厌倦
我对这又病又累的日子十分厌倦.
我病的很重,好累,而且厌倦了这样.
因为我有病在身，而且疲惫，导致了我的病情加重，这使我更加疲惫 。
呵呵~~
我病的很厉害,并且厌恶这样的虚弱和疲惫.
不要想不开啊楼主..
我受够了如此令人厌倦的日子。
楼主千万别想不开啊！！！！世间有什么事值得我们这样想不开啊？！活着才能解决问题！为了证明自己也要坚强起来！楼主，有我们在，请你千万别想不开啊！！！
我非常讨厌这种又烦又累的日子.
我已经厌烦也厌倦了活得如此厌烦和厌倦的我。
呵，如果直接翻译是这样了，不过英文应该没有这样的语法吧。句中的sick也不代表生病。
明白什么意思但是不知道怎么说。应该是，我厌倦了这种厌烦疲倦的生活！ 差不多吧。：）
不知为何我觉得很恶心
这种日子真让我恶心，我受够了这种让自己厌烦的鬼日子！
我好烦，我快变成神经病了，别拦着我！
这种令人厌倦和疲惫的生活我受够了～
我受够了这又病又累的日子~~！！！
我对这又病又累的日子十分厌倦。
没人给你精彩我会给你!~~ 或者说有人愿意给你..
本地呆不了,还有外地,还有国外.
本人受不了,还有外人,还有鄙人.
本土受不了,还有外乡,还有大海.
天下何处无芳草?愿意和友人聊聊!~~~
百家讲坛里有人这样表达过:中国就缺爱情经验,!经过!初恋的人生才算完整!
你的举动可以看出有多少人关心你..请为关心你得人爱自己!!!!...
全部展开
没人给你精彩我会给你!~~ 或者说有人愿意给你..
本地呆不了,还有外地,还有国外.
本人受不了,还有外人,还有鄙人.
本土受不了,还有外乡,还有大海.
天下何处无芳草?愿意和友人聊聊!~~~
百家讲坛里有人这样表达过:中国就缺爱情经验,!经过!初恋的人生才算完整!
你的举动可以看出有多少人关心你..请为关心你得人爱自己!!!!
收起
我受够了这病和累的日子
translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
我受不了这种让我受不了的生活
translate:I am so sick and tired of being so sick and tired
一直在生病和感到劳累，我已经厌倦了这种生活！
我是非常对是非常筋疲力尽的感到十分厌烦
我如此衰弱，我已经厌倦了这种又病又累的生活。
我非常讨厌这种又烦又累的日子.
所以我厌倦这样厌倦
我会因病人的高兴而高兴,也因病人的痛苦而痛苦;