英语翻译Two FriendsTwo friends were walking through a desert.The weather was scorching hot,and the sun beat down upon them as they travelled.During the journey they had a quarrel,and one hit the other in the face.The one who got hit felt terrible

英语翻译Two FriendsTwo friends were walking through a desert.The weather was scorching hot,and the sun beat down upon them as they travelled.During the journey they had a quarrel,and one hit the other in the face.The one who got hit felt terrible
英语翻译
Two Friends
Two friends were walking through a desert.The weather was scorching hot,and the sun beat down upon them as they travelled.During the journey they had a quarrel,and one hit the other in the face.The one who got hit felt terrible because he was badly hurt,and wondered why his friend would do such a thing to him over such a small matter.However,he wrote in the sand,without saying anything,“Today my best friend hit me in the face.”
They kept on walking until they found an oasis.They were very pleased to find this,as they were both suffering from the tremendous heat.They decided that,after drinking and quenching their thirst it would be a wonderful idea to have a swim.The one who had been hit got into trouble in the water.He was a weak swimmer,and found himself out of his depth.At first her tried to stay afloat,and was frantically splashing trying to reach dry land.However,after some time he began to lose strength and started sinking.His life was in danger but his friend,seeing the trouble that he was in,swiftly swam over to him,and dragged him onto the sand.After he came to himself,he carved on a stone,“Today my best friend saved my life.” The friend who had hit and saved him asked,“After I hurt you,you wrote in the sand and now you write on a stone.Why?” He replied,“When someone hurts us,we should write it down in the sand where winds of forgiveness can erase it away.But when someone does something good for us,we must carve it in stone where wind can hardly erase it.” So please learn to write your hurts in the sand and to write your thanks in stone.

英语翻译Two FriendsTwo friends were walking through a desert.The weather was scorching hot,and the sun beat down upon them as they travelled.During the journey they had a quarrel,and one hit the other in the face.The one who got hit felt terrible
两个朋友
两个朋友在沙漠中走着.天气异常炎热,太阳无情地在两位旅行者头上炙烤着.在旅途中,他们发生了争吵,其中一个打了另一个人一个耳光.被打的人心情糟透了,因为他被深深的伤害了：他不明白为什么他的朋友会因为那么一点点小事而大动干戈.然而,他什么一没有说,只是把这句话写在了沙子上：今天我最好的朋友打了我一个耳光.
他们继续走,知道他们发现了一个绿洲.他们高兴极了,因为他们都热坏了.他们有一个绝妙的主意：再他们喝过水之后痛痛快地游次泳.曾经被打的那人在水里遇到了麻烦：他水性不好,然而水太深了.刚开始他努力地踩水,用力拍着水花想上岸.但是,过了一会儿他没了力气开始下沉.他命悬一线之际,他的朋友看到了这一切,快速地游到了他的身边,并把他拉上了沙滩.他清醒过来之后,在石头上刻下了这句话：今天我最好的朋友救了我一命.那位曾经打过他耳光现在又救了他的命的那位朋友很不解地问：“我伤害你之后,你写在了沙子上,现在你刻在石头上,为什么?”被救的那人回答：“当别人伤害了我们,我们要把它写在沙子上,让宽容的风拭去它的痕迹；但当别人帮助了我们,我们必须把它刻在石头上让风也无法抹去.”所以,请试着把你的伤痛写入沙子,而把你的感恩刻入岩石.

两个朋友正穿过一个沙漠。天气很热,太阳一直在曝晒他们。在旅途中他们吵了一番架,一个打了另一个的脸。被打的人感到可怕,因为他受了伤,并实在想知道他的朋友为什么会为了这么一件小事而做出这样的行为。然而,他写在沙滩上,没有说什么,“今天我最好的朋友打了我的脸。“他们一直走,直到发现了一片绿洲。他们很高兴地发现这个地方,因为他们都十分热。他们决定,在解渴之后要在里面游泳。被打的那个人在水里遇到了麻烦。他并...

全部展开

两个朋友正穿过一个沙漠。天气很热,太阳一直在曝晒他们。在旅途中他们吵了一番架,一个打了另一个的脸。被打的人感到可怕,因为他受了伤,并实在想知道他的朋友为什么会为了这么一件小事而做出这样的行为。然而,他写在沙滩上,没有说什么,“今天我最好的朋友打了我的脸。“他们一直走,直到发现了一片绿洲。他们很高兴地发现这个地方,因为他们都十分热。他们决定,在解渴之后要在里面游泳。被打的那个人在水里遇到了麻烦。他并不擅长游泳，并发现水比他自己要深。起初他试图维持下去,并疯狂地泼洒试图接近陆地。然而,一段时间后,他开始没有力气,并开始下沉。他面临着生命危险,但他的朋友看到他遇到了危险,迅速游到他,把他拖到沙滩。在他醒过来时,他刻在一块石头上,“今天我最好的朋友救了我的命。“朋友问道:“我伤害了你之后,你写在沙滩上,现在你写在石头上。为什么?”他回答说:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。但当有人为我们做了好事,我们必须雕刻它在石头上,风几乎不能抹去它。“所以请学会将所受的伤害写在沙子上,把你的感谢写在石头上。
自己译的啊、、、、

收起