求 Burning In The Skies 的中文翻译~~~

求 Burning In The Skies 的中文翻译~~~
求 Burning In The Skies 的中文翻译~~~

求 Burning In The Skies 的中文翻译~~~
在天空燃烧

燃烧的天空中

晚霞、夕阳

Burning In The Skies （在空中燃烧）-linkin park
http://baike.baidu.com/view/4346391.htm

Linkin Park林肯公园 - Burning In The Skies(燃烧的天空)
I used the dead woods to make the fire rise
我用枯木把火焰燎旺
The blood of innocents burning in the skies
圣洁的血在空中挥洒
I filled my cu...

全部展开

Linkin Park林肯公园 - Burning In The Skies(燃烧的天空)
I used the dead woods to make the fire rise
我用枯木把火焰燎旺
The blood of innocents burning in the skies
圣洁的血在空中挥洒
I filled my cup with the rising of the sea
我用上升的海水将圣杯盛满
And poured it out into an ocean of debris (ohh)
再将它倾倒在残骸的海洋
I'm swimming in the smoke
在我罪恶的浓烟中
Of bridges I have burned
我漫无目的地游荡
So don't apologize
所以不必辩解
I'm losing what I don't deserve
我只是失去我所不配
What I don't deserve
我所不配
We held our breath when the clouds began to fall
在乌云压城时我们屏住呼吸
But you were lost in the beating of the storm
而你却迷失在电闪雷鸣中
But in the end we were made to be apart
我们终将分道
In separate chambers of the human heart (No)
在人心的评判中
I'm swimming in the smoke
在我罪恶的浓烟中
Of bridges I have burned
我漫无目的地游荡
So don't apologize
所以不必辩解
I'm losing what I don't deserve
我只是失去我所不配
It's in the black and bolds
Of bridges I have burned
我所犯下的罪.那是黑暗与鲁莽
So don't apologize
所以不必辩解
I'm losing what I don't deserve
我只是失去我所不配
What I don't deserve
我所不配~
I'm swimming in the smoke
在我罪恶的浓烟中
Of bridges I have burned
我漫无目的地游荡
So don't apologize
所以不必辩解
I'm losing what I don't deserve
我只是失去我所不配
The blame is mine alone
那些罪我独受
For bridges I have burned
因我所犯下
So don't apologize
所以不必辩解
I'm losing what I don't deserve
我只是失去我所不配
What I don't deserve 我所不配
What I don't deserve 我所不配
What I don't deserve 我所不配
I used the dead woods to make the fire rise
我用枯木把火焰燎旺
The blood of innocents burning in the skies
圣洁的血在空中挥洒
[Linkin park]---Burning in the skies 这首歌感觉歌词意义很触动心灵深处，让人深思，就来推荐一下！！！

收起

Burning In The Skies
I use the dead would to make the fire rise 我用死者祭奠 升起火焰
The blood of innocence burning in the skies 看那圣洁之血在空中飘扬
I filled my cup with the rising of the sea 潮起的的海 注满我的杯...

全部展开

Burning In The Skies
I use the dead would to make the fire rise 我用死者祭奠 升起火焰
The blood of innocence burning in the skies 看那圣洁之血在空中飘扬
I filled my cup with the rising of the sea 潮起的的海 注满我的杯子 And poured it out in an ocean of derby 用它浇注德比之海
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在我已经烧毁的桥上
So don't apologize 那 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我配不上我失去的东西
What I don't deserve 配不上
I held my breath as clouds began to form 即使在云也形成的时候 我一息尚存
But you were lost in the beating of the storm 但你却在风暴中迷失
But in the end we were meant to be apart 最终我们会分离
In separate chambers of the human heart 在人心另外的密室里
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在炸毁那桥的烟雾中
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
What I don't deserve 不值
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在炸毁那桥的烟雾中
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
The blame is mine alone 此罪为吾所有
For bridges I have burned 因为我炸毁此桥
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
What I don't deserve 不值
What I don't deserve 不值
What I don't deserve 不值
Here's the dead wood to make the fire rise 死亡之木 使火焰高涨
The blood of innocence burning in the skies 看圣洁之火在天空高扬

收起

Burning In The Skies
Linkin Park A Thousand Suns 一千个太阳
I use the dead would to make the fire rise 我用死者祭奠 升起火焰
The blood of innocence burning in the skies 看那圣洁之血在空中飘扬
I filled my cup...

全部展开

Burning In The Skies
Linkin Park A Thousand Suns 一千个太阳
I use the dead would to make the fire rise 我用死者祭奠 升起火焰
The blood of innocence burning in the skies 看那圣洁之血在空中飘扬
I filled my cup with the rising of the sea 潮起的的海 注满我的杯子 And poured it out in an ocean of derby 用它浇注德比之海
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在我已经烧毁的桥上
So don't apologize 那 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我配不上我失去的东西
What I don't deserve 配不上
I held my breath as clouds began to form 即使在云也形成的时候 我一息尚存
But you were lost in the beating of the storm 但你却在风暴中迷失
But in the end we were meant to be apart 最终我们会分离
In separate chambers of the human heart 在人心另外的密室里
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在炸毁那桥的烟雾中
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
What I don't deserve 不值
I'm swimming in the smoke 我在烟雾中穿游
Of bridges I have burned 就在炸毁那桥的烟雾中
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
The blame is mine alone 此罪为吾所有
For bridges I have burned 因为我炸毁此桥
So don't apologize 不用道歉
I'm losing what I don't deserve 我不值得拥有我所拥有的东西
What I don't deserve 不值
What I don't deserve 不值
What I don't deserve 不值
Here's the dead wood to make the fire rise 死亡之木 使火焰高涨
The blood of innocence burning in the skies 看圣洁之火在天空高扬

收起