英语翻译求大神把下面这段英文歌词翻译得文艺一点啊,感激不尽!（顺便一提这首歌很好听~）The pain is everlasting The cure cannot be found She's one foot on her own and; One foot in the groundHow long can heard my suf

英语翻译求大神把下面这段英文歌词翻译得文艺一点啊,感激不尽!（顺便一提这首歌很好听~）The pain is everlasting The cure cannot be found She's one foot on her own and; One foot in the groundHow long can heard my suf
英语翻译
求大神把下面这段英文歌词翻译得文艺一点啊,感激不尽!（顺便一提这首歌很好听~）
The pain is everlasting
The cure cannot be found
She's one foot on her own and;
One foot in the ground
How long can heard my suffer
Each day there's something more
The med's don't help,they cover
A band-aid to this sore
The bruises are reminders
That within she is torn
The needle's broke the surface
Each stab became a thorn
She's like a garden flower
The sun can burn her ground
To save her comes a shower
Too much and she will drown
不要直接度娘一下粘贴上来啊，那样我也会！

英语翻译求大神把下面这段英文歌词翻译得文艺一点啊,感激不尽!（顺便一提这首歌很好听~）The pain is everlasting The cure cannot be found She's one foot on her own and; One foot in the groundHow long can heard my suf
Days Ahead
未来的日子
The pain is everlasting
痛苦不休
The cure cannot be found
无从解救
She's one foot on her own and;
她一只脚还在原地
One foot in the ground
另一只脚已踏入了鬼门关
How long can heard my suffer
我所受的煎熬,何时才能为人知晓
Each day there's something more
痛楚与日俱增
The med's don't help,they cover
药物毫无用处,不过略作掩饰
A band-aid to this sore
好比一条创可贴,又怎能消解剧痛
The bruises are reminders
That within she is torn
累累伤痕,无声地暗示着她饱受折磨
The needles broke the surface
无数针头刺破她的皮肤
Each stab became a thorn
每一针都彷如荆棘加身
She's like a garden flower
她就像花园里的鲜花
The sun can burn her ground
烈日会灼烧她脚下的泥土
To save her comes a shower
一场阵雨或能拯救她
Too much and she will drown
但给她太多的雨露,她便会溺亡

The most difficult days are over.最困难的日子已经过去了。
How did you do for fuel during those difficult days?在那些困难的日子里，你们是怎样解决燃料问题的？
There would be some very bad days ahead.今后几天将会是非常艰难的。
We are two d...

全部展开

The most difficult days are over.最困难的日子已经过去了。
How did you do for fuel during those difficult days?在那些困难的日子里，你们是怎样解决燃料问题的？
There would be some very bad days ahead.今后几天将会是非常艰难的。
We are two days ahead of schedule.我们比计划提前两天.
Normally, I plan one or two days ahead.通常我提前两三天做计划。
Her wedding is three days ahead.她的婚礼再三天就要举行。
Dai Xinfu, chief weather forecaster at the station, said hot weather would continue in the days ahead and the daily highs would stay above 37 degrees.上海气象局首席预报员戴新甫说，炎热的天气将（在未来几天）持续，白天的气温会持续在37摄氏度以上。
Black days ahead for the Middle East.中东所面临的仍旧是黯淡的前途。
The difficult days aboard ship seemed worthwhile.看来在船上过的那些艰苦的日子还是值得的。
We completed the work five days ahead of time.我们提前五天完成了这项任务。
These are difficult days for Joe Girardi's club.洋基星期一被光芒给做掉了，这几天吉拉帝球队的日子很难过。
All these problems have to be solved in the days ahead.这些还有待于今后的努力与纠正。
Her fancy was running riot along those days ahead of her.她狂想着未来的日子。
The old guard stood by their leader in his difficult days.追随者在领袖最艰苦的日子与他站在一起。
People cheered when the 57,000-ton steel skeleton was topped out in 33 weeks-12 days ahead of schedule.当这座建筑物的57,000吨重的钢骨在33周内——比原计划提前12天——完成时，人们欢欣鼓舞。
As a result of this financial turmoil,it is certain that the days ahead will be very difficult.在这场金融风暴的打击下，可以肯定的是前面还有一段艰难的日子。
Because of health problems,my mother worries about the days ahead.由于健康方面的原因，母亲担心着今后的日子。
Because of health roblems,my mother worries about the days ahead.由于健康方面的原因，母亲担心着今后的日子。
Stick in and we'll finish the work three days ahead of time.加把劲，我们将提前3天完成这项工作。
Iraq is not yet secure and there will be difficult days ahead, he said, but the Iraqi people now have a hard-earned opportunity for a better life.伊拉克仍然是不安全和这将会有困难的日子在前面,他说,但是伊拉克人民现在为了一美妙人生有一个辛苦得到的机会.
The most difficult days are over.最困难的日子已经过去了。
How did you do for fuel during those difficult days?在那些困难的日子里，你们是怎样解决燃料问题的？
There would be some very bad days ahead.今后几天将会是非常艰难的。

收起

天前

痛苦是永恒的
无法找到治疗方法
她的一只脚在她自己的和
一只脚在地上

可以听到我的承受多久
每天都有更多的东西
地中海的不帮助他们,他们盖
一个创可贴,这痛

的伤是提醒
在她被撕裂
针的跳出水面
每个刺成了刺

她就像一个花园的花
...

全部展开

天前

痛苦是永恒的
无法找到治疗方法
她的一只脚在她自己的和
一只脚在地上

可以听到我的承受多久
每天都有更多的东西
地中海的不帮助他们,他们盖
一个创可贴,这痛

的伤是提醒
在她被撕裂
针的跳出水面
每个刺成了刺

她就像一个花园的花
太阳可以燃烧她的地面
拯救她的是一个淋浴
太多,她会淹死。。。

收起