AA制的由来?AA代表的什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 18:01:21
AA制的由来?AA代表的什么?

AA制的由来?AA代表的什么?
AA制的由来?AA代表的什么?

AA制的由来?AA代表的什么?
一种据说来自英文 go Dutch,在美国人的字典里他们这么解释 go dutch:Share expensesequallyand split the cost of something.For example: My boyfriendand Ialways go Dutch.
　　第二种是Algebraic Average的缩写,意思是代数平均,
就是按人头平均分担帐单的意思.
第三种是Acting Appointment的缩写.
　　第四种是现代香港人的理解——All Apart的缩写,意为全部分开.
　　AA制在英语字典里查不到和吃饭有关的东西.如此可以推断,
AA制的说法多半是从香港传入内地的,
也就是说在西方国家并没有AA制=GoDutchor Dutch treat 的说法,他们只说Go Dutch or Dutch treat, 或者 split,sete.
你也可以理解成Dutchtreat(各付各的),
关键看具体情况.
如果是大家像我们中国人一样在一张桌子上共享一顿美餐,
那就很可能是平分了；但如果是像西方大多数情况下那样,
一般不共同食用一桌菜,而是各吃各的,
那么就翻译做各付各的好了.

AA制的由来?AA代表的什么? AA制的由来AA代表的什么 AA制的由来?AA代表的什么? AA制的由来 AA制的解释,由来 AA制中的 AA代表什么? AA制是什么缩写知道AA制是表示各付各的,但具体AA各代表什么意思 我们经常说AA制,AA具体代表什么呢?是英文单词的缩写吗? 电池上的AA代表什么意思 AA制里的AA是什么意思? 所谓的AA制, AA制生活的主题曲叫什么 aa的意思什么来着? AA相反的词语有什么?（AA是叠词） 不是AA制是AA!有人问和男友AA后 怎么容易受孕 把我搞晕了 AA好象是性交的意思 但不知道由来是什么 有关基因分离定律的Aa*AA跟AA*Aa有什么区别啊,算的时候要算两遍 AA制的意思是什么?AA的英语原文是什么? AA制的英文含义