英语翻译另外as it were 这个分句 在这句中做什么成分 应该如何翻译

英语翻译另外as it were 这个分句 在这句中做什么成分 应该如何翻译 as it were 什么意思 ffdshow will behave as if it were not installed我没分了, do it as possible 另外do it as you can as it were和as it was的用法区别 as it were,so to speak的意思?as it 英语翻译if it was so,it might be; and if it were so,it would be.but as it isn't,it ain't. it is as though you were absent . It’s as if they were 英语翻译If it were two hours later,it would be half as long until midnight as it would be if it were an hour later.What time is it now? 英语翻译另外it seems like 英语翻译1.The kids attached（绑） weights（重量） to themselves to look as if they were having a baby.2.It can be used as home-helpsfor old people.3.Will this help?另外帮忙多造几个宾语从句的句子（不要太简单,带上翻 英语翻译Thus have I made as it were a small globe of the intellectual world,as truly and faithfully as I could discover. 英语翻译why haven't I left yet?Clearly their having to say goodbye as if it's the last time they're ever going to see me is beginning to wear out my friends.另外 这个的wear A friend is,as it were,a second life.中的as it were是怎么回事? 英语翻译这个是 功夫熊猫 主题曲 请翻译成中文 Oh-oh-oh-oh...Everybody was Kung Fu fightingThose jerks were fast as lightningThose kids were fast as lightningIn fact it was a little bit frighteningBut they fought with expert timingBu 英语翻译It seemed almost as though the teacher were talking to another boy.请翻译此句 英语翻译it looks as if children were not better （off ） in 2009 than they were in 2010其中 off 怎么理解 请分析下