我下了 今天很高兴能和你聊天 英语怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:22:34
我下了 今天很高兴能和你聊天 英语怎么翻译

我下了 今天很高兴能和你聊天 英语怎么翻译
我下了 今天很高兴能和你聊天 英语怎么翻译

我下了 今天很高兴能和你聊天 英语怎么翻译
(绅士版)I'm afraid that I would be about to leave,it shall be my great pleasure to have such a nice talk with you today.
适合用于女士

i have to go , glad to chat with you today!

I need to leave. It is such a pleasure to talk with you today.

sorry,i have to go(其实外国人一般不这么说,你可以说理由,比如要去睡觉,写作业/工作): glad to chat with you, but i have to work/i need to sleep
最后一般会加上下次见--其实也有在联系的意思
see you next time
聊天的时候就写 c u next time

外国人确实不说I have to go. 而且由于注重隐私,如果不是很亲密的朋友的话,不会主动解释原因。see you next time聊天的时候就写 c u next time ...这都是哪儿学来的?
Sorry, I get to go. So glad to have a talk with you.
Bye./See ya.

Got to go now,
I'm glad to have a talk with you
MSN吗?
如果是,可以打gtg, glad 2 chat with u (got to go的简写)