英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:44:13
英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而

英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而
英语翻译
赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而怀晋人.
..

英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而
赵简子有一名大臣,名叫周舍,善于直言劝谏.周舍死去(之后),赵简子每次上朝的时候,经常不高兴.大夫请求降罪,简子说:“大夫没有罪.我听说数千只羊的皮都比不上一只狐狸腋下的毛.各位大夫上朝,都只是一味听从别人的意见,听不到周舍直言,因此很担忧啊.”简子因此能够依附赵邑和晋国.
可能最后一句不是十分准确.