英语翻译中译英的话,文化背景是cultural background.是adj +n.那如果 “语言文化背景”怎么翻呢?是n+adj+n 还是adj +n+n还是有其他的翻译方法?在比如4个名词的短语,都是同样的方法么?

英语翻译中译英的话,文化背景是cultural background.是adj +n.那如果 “语言文化背景”怎么翻呢?是n+adj+n 还是adj +n+n还是有其他的翻译方法?在比如4个名词的短语,都是同样的方法么? 英语翻译人们的行为方式在不同的文化背景下是不同的 英语翻译最好是翻译“论如何将文化背景知识融入英语教学” 满足不同文化水平、文化背景的观众需求 求英语翻译 秦淮河风景的历史文化背景是怎样的 为什么Nigger是对黑人的蔑称?其文化背景. 文化背景是什么? 英语文化背景 英语翻译如果是最佳的话， 英语翻译简析中秋民俗文化背景下的月饼包装设计 英语翻译把这段话翻译成英文,重谢!摘要：影视作品中动画的文化背景、民族风情等多姿多彩.是不同历史阶段、社会制度、社会领域的物质与精神文化的浓缩,它体现了不同国家与民族发展的 英语翻译Culture means any human behavior that is learned by human society.All of the meaningful parts of a culture are passed on to different generations through “tradition” or social learning.From this viewpoint,all human groups have a cultu 文化对创作的影响不同文化背景对创作风格有哪些影响啊!好的话有追加 唯理主义是何时建立起来的?它的文化背景是怎样的呢? 英语翻译Will Rogers说的Diplomacy is the art of saying 'Nice doggie' until you can find a rock.请结合适当的文化背景来翻译,这个问题在下面这个地址上也有如果翻译得好的话,两边的分一起给.反正能加的分都 英语翻译好的话我会继续追加悬赏分的!1.美国在音乐艺术方面有着领先全世界的艺术成就和发展的历史文化背景,在经过大众娱乐的流行音乐洗礼后,美国的主流音乐和非主流音乐都受到全世 寻找关于魏晋南北朝时期的文化背景,最好是关于 吴越国 钱鏐 那个时期的 英语翻译语境是男女朋友分手说的话