英语翻译神舟十号4大主要任务1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务,进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能.2.进一步考核组合体对航天员生活、工作和

英语翻译神舟十号4大主要任务1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务,进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能.2.进一步考核组合体对航天员生活、工作和
英语翻译
神舟十号4大主要任务
1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务,进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能.
2.进一步考核组合体对航天员生活、工作和健康的保障能力,以及航天员执行飞行任务的能力.
3.进行航天员空间环境适应性、空间操作工效研究,开展空间科学实验、航天器在轨维修试验和空间站有关关键技术验证试验,首次开展面向青少年的太空科学讲座科普教育活动等.
4.进一步考核工程各系统执行飞行任务的功能、性能和系统间协调性.

英语翻译神舟十号4大主要任务1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务,进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能.2.进一步考核组合体对航天员生活、工作和
Shenzhou tenth,the four main tasks
1.for the temple on the first on-orbit operations provided personnel and material world of shuttle transport services,further assessment of rendezvous,manned the world transportation system functionality and performance.
2.further assessment group fitness of astronauts ability to live,work and health protection,as well as the astronauts the ability to execute missions.
3.ergonomics study on space environmental adaptability,space operations astronauts,space science experiments,in-orbit repair of a spacecraft testing and space station on vital technical validation test,the first youth-oriented space science lectures science education activities.
4.further assessment project the system implementation of the Mission's functions,performance and compatibility between systems.

Shenzhou 10 four main tasks
1. Provide the tiangong-1 on-orbit operation personnel and material world round-trip transportation service, further examination of rendezvous and docking, manned flig...

全部展开

Shenzhou 10 four main tasks
1. Provide the tiangong-1 on-orbit operation personnel and material world round-trip transportation service, further examination of rendezvous and docking, manned flight-to-space-and-back-to-earth transportation system function and performance.
2. Assessment of further combination of astronauts living, work and health protection ability, as well as the astronaut's ability to perform a flight mission.
3. Astronaut space environment adaptability, spatial operations efficiency research, scientific experiments in space, the spacecraft is in orbit maintenance test and relevant key technology experiment station, the first time in space science lecture for teenagers popular science education activities.
4. Further examination of the function of each system to perform a flight mission, performance and system coordination.

收起

神舟十号4大主要任务
The Shenzhou ten 4 main tasks
1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务，进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能。
1 for the Tiangong-1 on-orbit operations personnel and material space transportation service...

全部展开

神舟十号4大主要任务
The Shenzhou ten 4 main tasks
1.为天宫一号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务，进一步考核交会对接、载人天地往返运输系统的功能和性能。
1 for the Tiangong-1 on-orbit operations personnel and material space transportation services, further examination of rendezvous and docking, manned space transportation system's function and performance.
2.进一步考核组合体对航天员生活、工作和健康的保障能力，以及航天员执行飞行任务的能力。
Further examination of 2 combination of astronauts on life, work and health support ability, and the ability of the astronauts flying a mission.
3.进行航天员空间环境适应性、空间操作工效研究，开展空间科学实验、航天器在轨维修试验和空间站有关关键技术验证试验，首次开展面向青少年的太空科学讲座科普教育活动等。
3 environmental adaptability, the astronaut space operation efficiency research, carry out scientific experiments in space, the spacecraft in orbit space station repair test and key techniques related to verification test was carried out for the first time, for youth space science, popular science education activities.
4.进一步考核工程各系统执行飞行任务的功能、性能和系统间协调性。
Coordination function, the performance of system 4 further assessment project of executive flight task and system.

收起