英语翻译就是说A是不是这个领域里的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 10:53:38
英语翻译就是说A是不是这个领域里的?

英语翻译就是说A是不是这个领域里的?
英语翻译
就是说A是不是这个领域里的?

英语翻译就是说A是不是这个领域里的?
从原文看,两者都有可能.除非原文写为:the A and the B both employed in the field.才是明确的“领域中采用的A和B”之意.不过一般来说应该是前者.

两种解释都有可能,关键要看上下文。
单从语法结构看,如果这是从某篇文章中来的一个句子,在表达“领域中采用的A和B”时,作者不会用 the A and the B,而说成 the A and B。但这不足以否定作者有表达“A和领域中所采用的B”的可能。thank you all the same...

全部展开

两种解释都有可能,关键要看上下文。
单从语法结构看,如果这是从某篇文章中来的一个句子,在表达“领域中采用的A和B”时,作者不会用 the A and the B,而说成 the A and B。但这不足以否定作者有表达“A和领域中所采用的B”的可能。

收起

英语翻译就是说A是不是这个领域里的? 英语翻译微电子领域的~ 超导体是不是化学领域的 海门风起双峦暝,一抹银花涌夕阳.《江亭秋晚》里的一句话:海门风起双峦暝,一抹银花涌夕阳.是不是就是说要珍惜时间的意思啊?这个我好像明白了。少壮不努力,老大徒伤悲。 英语翻译就是说电视节目的那个~ 英语翻译就是说 单位制 的英文单词 什么是温度过辐射现象这个是在一篇论文里看到的,属于传热学领域。 一个基因的突变株是不是就是说这个基因不起效果了啊 英语翻译老友记里的一句台词,是不是译成:我胜任这个工作, 克隆技术在各个领域里的作用 A货是不是走私货的意思,就是说,都是假的了? 在这个领域你有工作经验吗?.英语翻译 布鲁姆教育目标分类学的目标领域是什么RT 注意 是目标领域 不要分类学.只要告诉我目标领域是什么就好.不是这个.但是我在第一句话里看到了一个认知领域那么除了认知领域之外,还是什 一点上可导和点的领域连续的关系函数一点上可导是不是能够说明函数在这点上的某个领域连续?如果不是,那函数的在x=x0这点上的导数不是就在x->x0这个领域上面求的么?如果这个领域上面不 城管是不是工商局的?就是说城管是不是工商执法人员? 不熟悉怎么操作啊!我是一名小学语文教师,不知道在这个领域里有这样的同行吗? 我这有个点的绝对标高是1100(+-0)是不是就是说这个点比黄海海平面高1100米? 函数 极限f(x)=0 (x趋近于a)且f(x)>0(在他的空心领域里).能去个满足这个条件的函数的例子吗?