作业帮英文翻译：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 20:35:45
英文翻译：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”
英文翻译：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”
英文翻译：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”
these four ,first came to my poossession,are my most cherished invaluable books.
直译可以把books加在these four后面,我觉得不加为好.
The four I get fistly are my favorite and precious books.
This is my first four books that is the most beloved
these four books which I got them first time are my favorite books.
The four books are the first to my hand and my heart.
These four books are the most beloved treasured books that I initially got .
英文翻译：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”
这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书是什么表达方法?
这四本书 乃是我最初得到 最为心爱的宝书是什么表达方式
鲁迅为什么说 这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书
这四本书,乃是我最初得到的,最为心爱的宝书是什么表达方式
这四本书,乃是我最初得到 最为心爱的宝书为什么
这四本书 乃是我最初得到 最为心爱的宝书表达了作者怎样的感情
文段最后为什么说：这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书?（
这四本书乃是我最初得到 最为心爱的宝书 单独成段的用意是什么如题
正四本书乃是我最初得到最为心爱的宝书为什么这样说
这四本书,乃是我最初得到的,最为心爱的书是什么表达方式 抒发了作者怎样的思想感情这是阿长与三海经中的
《阿长与山海经》中的一题这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.为什么这说?
选文《阿长与〈山海经〉》中的“这四本书.乃是我最初得到,最为心爱的宝书”体会出作者什么样的感情?
这是本书乃是我最初得到最为心爱的宝书这句话有什么表达效果.
为什么说这四本书乃是我最初得到最为心爱的宝书 阿长阿长与山海经
“这四本书,乃是我得到,最为心爱的宝书.”为什么这么说?
阅读“大概是太过于念念不忘了.这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书”几段,回答下面的问题.8.当阿长问《山海经》时,表现了她对“我”的关心,而“我”却认为“她并非学者,说了也无
初二上册语文阿长与《山海经》1.本文用了较多的笔墨写“我”的远房表叔,这是为什么?2.作者说：“这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书.”你觉得作者这样说的原因是什么?3.如果你是