问个法语翻译的问题~下面这两句话certains parmi eux" "quelques-uns parmi eux 这两句话翻译过来 是不是都是指 （他们之中的某些人）是这个意思吗?抱歉我没有分了 merci!

问个法语翻译的问题~下面这两句话certains parmi eux quelques-uns parmi eux 这两句话翻译过来 是不是都是指 （他们之中的某些人）是这个意思吗?抱歉我没有分了 merci! 问个关于英语翻译的问题在英语里面哥哥跟弟弟都是用 brother,那么下面这两句话怎么翻译“我大哥比我二哥大两岁,比我四弟大五岁,比我五弟大七岁”“照片上左边第一个是我大哥,第二个是 花轮同学,请你到来这句话的法语翻译 Could you hang around until I finish to wait?请问这句话该怎么翻译.下面好像有个问题也有这句话.我在这把它放大来问一下.finish to wait为什么finish 后面要接to呢?(这是我想问的关键问题)如果您觉得还 cert courier form是什么意思?请帮忙翻译下这句话:Allocate/keep of invoice, D/O, cheque book, cert. courier, remittance / pay-in form 请帮忙翻译下面的两句话Downward MigrantsUpward Migrants 英语翻译谢谢你们的热心回答，我需要这句话的法语翻译 爱如潮水 这句话的法语或德语翻译,急求! 你在哪上大学?求这句话的法语翻译, Quand pouvons-nous vraiment ensemble?请懂法语的朋友帮忙翻译下这句话是什么意思, 会法语的帮帮忙!Prenez ce qui vous convient.这句话怎么翻译?qui什么意思? 花轮同学,请你到来.求这句话的法语翻译 谢谢 请看下面的例子 翻译这句话 法语问题 Qui est-ce qui fait cette interview? 请问这句话是法语问题Qui est-ce qui fait cette interview? 请问这句话是问 谁是被采访的 还是 谁做的这个采访,谁是采访人? faire interview这个说法的意思是?谢谢 英语翻译想把这句话翻译成法语,因为自动翻译的结果都是有问题的、只好来求助下了：“夜空,也难比你的眼神更深邃”1楼,我要法语阿,英语我自己就行了.谢谢你的翻译、、 难道谷歌的翻译 求这句话的意思,谁帮我翻译翻译~跪谢 Quel est le jour baise 我觉得是法语 求翻译 “要多努力才有勇气说我爱你” “对你 我不够优秀” 这两句话翻译成英语如果有会翻译成法语的麻烦了 大神帮忙翻译一下