英语翻译要求体现户外家具的休闲,舒适的产品特点,并且琅琅上口,字面翻译就免了.求高手指教.答案精彩再送50分.各位高手不必拘泥于字面翻译，可发散思维，可适当补充，反正能体现产品

英语翻译要求体现户外家具的休闲,舒适的产品特点,并且琅琅上口,字面翻译就免了.求高手指教.答案精彩再送50分.各位高手不必拘泥于字面翻译，可发散思维，可适当补充，反正能体现产品 英文形容词关于户外休闲家具的修饰.例如Classic等等,或者是具有代表性的 中国户外家具 户外休闲椅 公园椅 长椅,铁和木结构进货渠道/方式!是不是厂家很难找?我是浙江衢州的,帮我找吧 英语高手帮忙把这段文字翻译成英语浙江菲尔户外休闲用品有限公司是一家专注于户外休闲用品开发和生产的制造型企业,公司主要生产藤编家具,同时生产铸铝家具及特斯林家具,帐篷等户外 英语翻译成功之路,始于脚下寸步之间,舒适之中舒适、休闲、经典至下而上的气韵,带来由下而上的仰慕鞋中至美者,不仅是艺术品,更是足部的知己品味、时尚、舒适,您的选择走吧,享受生活的 筑波城舒适的生活环境体现在哪些方面 户外求生刀要求选择户外求生刀有几点是必须的 英语翻译我司主要从事广告策划业务,目前有一个鞋厂 ,并开始建立起了外贸部门.另外我们的户外家具业务做得很好.比如太阳伞,还有户外大棚等. 英语翻译婺源文化广场位于武新城区,占地面积约7万公顷.婺源文化广场依山傍水,是新城形象代表,体现了城市文脉的延续,又满足集会、休闲、旅游等功能要求.婺源文化广场,平面上象一只展 穷人的“温暖而舒适”那个句子体现出来了, 舒适的生活环境主要体现在哪四个方面 在一个舒适的环境中 英语翻译 英语翻译假日经济的现象表明：中国消费者的消费观正在发生巨大变化,根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求.同时,中国人的消费观 2*1 plain 是户外家具中摇椅的规格，主要是2*1的意思不是很明白 英语翻译畅销于众多消费群体－滑雪、登山、自行车、摩托车、跑步、各种球类、徒步、日常休闲.享受舒适、温暖、多种性能,在风雪、严寒甚至骄阳中给予保护2009年的产品,主要趋势为色彩 规划要求的休闲景观绿地是什么概念 英语翻译要求原汁原味要体现出水变成冰的意境 英语翻译要求：具有广告语的特点,要体现美感