法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:46:06
法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别?

法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别?
法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别?

法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别?
首先,这两种都是表示过去发生的事情
具体用法,马晓红教材或语法书上面都写了很多
估计是无法理解,才会提出这个问题
我用我们汉语的例子向你说明一下,可能更直观
复合过去时更倾向于表示动作的完成
而未完成过去式表示过去的状态的描述
我们在表述现在时的时候,其实是分动作和状态的
状态:他吃着呢.
动作:他吃饭.
那未完成过去式和复合过去时其实是两种和现在时的对应
那如果则两件事都是发生在过去,就应该这样表述
1.他那时正吃着饭呢 Il mangeait.
2.他已经吃过饭了 Il a mangé.
例句一,表示过去状态的描述,是一种过去正在进行的动作,用未完成过去式
例句二,表示过去动作的完成,用复合过去时

法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别? 法语 复合过去时 和未完成过去时的区别 法语 复合过去时和未完成过去时的用法和区别 求一篇法语小短文,关于旅游的 用到未完成过去时 和 复合过去时、 请问法语中愈过去时和愈复合过去时有什么区别?有人说它们分别是未完成过去时和复合过去时的过去式,但做题时好像不太对, 法语中的未完成过去式和复合过去式有什么区别,各自的用法是什么? 法语的未完成过去式和复合过去式有何区别,请举例说明, 法语未完成过去式和复合过去式问题法语未完成过去式和复合过去式的比较里边,关于复合过去式有这样一条描述:"在叙述过去的事情中,着重于叙述过去事件本身"请问这句话什么意思? 法语 未完成过去时,复合过去时,简单过去式的区别书上说的很含混,比如有一点:未完成过去时的开始和结束时间都不明确,而复合过去时则较明确.那么比方说,开始时间是明确的,结束时间不 在法语简单过去时的文章中,怎么区别什么时候用复合过去时,什么时候用未完成过去时? 英语翻译1.直陈式:现在时,复合过去时,未完成过去时,愈过去时,简单过去时,先过去时,简单将来时,先将来时.2.虚拟式:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时.3.条件式:现在时,过去时4.命令 法语c'etait,il y avait,il faisait的用法#直陈式未完成过去时如图的题目 搞不懂怎么选择的 它们3个应该怎么用?是根据题目的什么来选择的? 法语虚拟未完成过去时的构成和用法法语虚拟未完成过去时的构成以及用法,详细一点,谢谢! 法语中的愈过去式,愈(超)复合过去式,先过去时用法到底有什么区别?尤其不懂愈过去式和愈复合过去式的关系,请高人指教. 法语复合过去式和未完成过去式这两个到底怎么区分呢?我老是弄不清楚啊,有人告诉我表述一件事,瞬间的动作用复合过去式,但怎么才算瞬间呢? 用法语叙述五一假期生活 ,用到未完成过去式,复合过去时 . 书上说法语中的“复合过去式”相当于英语中的“一般过去式”和“过去完成式”,那么法语中“一般过去式”?书上说法语中的“复合过去式”相当于英语中的“一般过去式”和“过去完成 北外法语第二册第一课有句puisqu'il n'avait pas prevenu son fils de.动词部分 我觉得疑惑助动词是avait,是未完成过去时,而prevenu是过去分词,avoir prevenu是复合过去式吧?在复合过去式中avoir还能变形态