英语翻译图片在下面,这是正文,感激不尽,好人一生平安.不要用软件翻译谢谢.the bearer or holder there of,the sum of use $3975000000(thirty nine million seven hundred and fifty thousand)in the lawful united states dollar.upon

英语翻译图片在下面,这是正文,感激不尽,好人一生平安.不要用软件翻译谢谢.the bearer or holder there of,the sum of use $3975000000(thirty nine million seven hundred and fifty thousand)in the lawful united states dollar.upon
英语翻译
图片在下面,这是正文,感激不尽,好人一生平安.
不要用软件翻译谢谢.
the bearer or holder there of,the sum of use $3975000000(thirty nine million seven hundred and fifty thousand)in the lawful united states dollar.
upon presentation ,surrender,transferred,confirmed,endorsed and paid on the maturity date of this standby letter of credit at any of our counters at hsbc hong kong
such payment shall be made without set-off and free and clear of any deductions,charges,fees or with holding of any nature,presently of here after imposed,levied,collected,withheld or assessed by the hong kong special administrative region or any political sub-division or authority there of and therein.
this standby letter of credit is freely negotiable,assignable,and transferable without presentation of it to us and without payment of any fees whatsoever.
this instrument is subject to the uniform standard and practices for documentary instrument/securities(last revision)isp 98 publication no.600 and icc rules (revison 1993)international chamber of commerce(icc)publication no.500/600
this standby letter of credit shall be governed by and construed in accordance with the law of the hong kong special administrative region,place of jurisdiction is in New York.

英语翻译图片在下面,这是正文,感激不尽,好人一生平安.不要用软件翻译谢谢.the bearer or holder there of,the sum of use $3975000000(thirty nine million seven hundred and fifty thousand)in the lawful united states dollar.upon
西班牙桑坦德, o.e.
avd.vte.blasco伊瓦涅斯总统,埃尔切.-
交通运输技术.简.圣荷西bartolome
30/04/04
我们Call apertura德credito documentario .
 condicionado一般
1 .形式上恢复信用卡：不可在视线
2 . ordenante ：右岸下午dantes , s.l.u.
3 .顾客beneficiario ：
4 . importe名代表：
5 . embarques parciales ：允许按" condicionado特别"
6 . transbordos ：允许
7 . embarque desde ：盐田港,深圳,中国
8 . embarque多达：阿利坎特港口西班牙
9 .发布日期límite德embarque ：
10 . vencimiento ： 21天内发生了西班牙
11 . mercancía ：对各位来宾sintethyc和纺织靴子
12 . detalle gastos ：所有银行手续费以外西班牙是为
到benefyciary .
13 .升/ C组：未经证实
14 .银行beneficiario ：花旗银行Berhad公司
0-170085-019 （帐）
citimykl （快捷）
贸易服务中心,一级44 , menara花旗银行
165路,安邦, 50450吉隆坡,马来西亚
15 .形式上的德envío ：由善美
16 . flete ：收集
17 .贸易术语：离岸盐田港,深圳,中国
 condicionado特别
所有所需的证明文件必须表现出跟单信用证号码及姓名和地址,申请人
第三党的文件都可以接受
纠纷,如果有的话,出现的与货物包括在此信用证将决定按规则西班牙法律规定,并定居在spanis仲裁委员会（西班牙法院）
部分运只允许在充分容器.如果不是,将需要申请人的证书原件或传真,证明铷下午dantes , slu已授权传真给各beneficiares ,以实施部分运输为美元的赔偿… … .及双,显示日期的授权.
的B / L必须拿出geologistics作为我们的运输代理人在西班牙.
装运必须实施完全通过：
geologistics有限公司
19楼,百老汇中心
93葵福路,葵涌,新界
香港
电话:852 - 22118888传真:852 - 23649651