三岛由纪夫的《金阁寺》那种译本好一点?...对于外国文学,翻译是很重要的,..

三岛由纪夫的《金阁寺》那种译本好一点?...对于外国文学,翻译是很重要的,.. 《飞鸟集》哪个译本好一点?徐翰林 和 陆晋德 的、哪一个版本适合高中生读? 英译本《理想国》谁译的好? 老人与海的哪个译本好 《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本. 《浮士德》谁译的最好我想看好一点的译本,但是不知道那个出版社的好,谁的译的好 那个译本的时间简史 好吴忠超的怎样? 我的奋斗 富兰克林自传哪个译本好 道德情操论哪个译本比较好亚当斯密的《道德情操论》哪个译本比较好一点? 六国论的英文译本 能推荐一本关于哲学史的书吗最好浅一点 如果是译本那希望翻译得好一点注意是哲学史 条例最好清晰一点希望推荐看过的书 也就是说看过的再推荐给我 求《金阁寺》译本,是唐月梅译,还是工人出版社的 求《金阁寺》译本,是唐月梅译,还是工人出版社的 《查拉图斯特拉如是说》的译本是黄明嘉的好还是王常柱的好. 词根词缀的 书 那种好一点,简单明了点的,好理解也好记一点的那种 《小王子》的法文和英文版是否都是作者的原著?还是英文只是译本?那么英文译本是由谁翻译的呢？ 求此诗的中文译本?答得好的再加50分. 《浮士德》的中文译本有好几种,谁译的比效好?