帮我检查一下一小段英文的语法错误!“丽兰”空气清新器给您带来大自然的芬芳“丽兰”使您的房间清香怡人,散发出自然纯美的香气,使您的卧室、卫生间、汽车等保持诱人的芳香.早一天在

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:03:58
帮我检查一下一小段英文的语法错误!“丽兰”空气清新器给您带来大自然的芬芳“丽兰”使您的房间清香怡人,散发出自然纯美的香气,使您的卧室、卫生间、汽车等保持诱人的芳香.早一天在

帮我检查一下一小段英文的语法错误!“丽兰”空气清新器给您带来大自然的芬芳“丽兰”使您的房间清香怡人,散发出自然纯美的香气,使您的卧室、卫生间、汽车等保持诱人的芳香.早一天在
帮我检查一下一小段英文的语法错误!
“丽兰”空气清新器给您带来大自然的芬芳
“丽兰”使您的房间清香怡人,散发出自然纯美的香气,使您的卧室、卫生间、汽车等保持诱人的芳香.早一天在您家放置“丽兰”,您就可以早一天享受到只有大自然才能带给您的馨香.
“丽兰”空气清新器有多种香型、款式与颜色供您选择,全国各大商场均有出售.
“Lilan” air refresher brings you with the nature fragrant!
Our product will give out the light fragrant and perfume the air in your room.It will also keep the bedroom,washroom and the car filling with the aroma.
Earlier you put it in your room,earlier you can relish the nature fragrant!
“Lilan” air refresher provides you with many different types,styles and colors.You can buy our products in every shopping mall all over the country.

帮我检查一下一小段英文的语法错误!“丽兰”空气清新器给您带来大自然的芬芳“丽兰”使您的房间清香怡人,散发出自然纯美的香气,使您的卧室、卫生间、汽车等保持诱人的芳香.早一天在
错完了...典型的中国式英语 要非要写成地道的英语..你那些台词都得改
Lilan air refresher brings you nature fragrance
Our product will keep a light fragrant in your room.The earlier you get Lilan the earlier you can enjoy fresh scent in your room
We provide you with many various kinds of fragrances and colors.Get it today in any shopping mall.

fragrant 是形容词 应该是 natural fragrance
the earlier。。。the earlier。。。
Our product will give out the light fragrant and perfume the air in your room这一句去掉第二个the