作业帮傲娇是啥意思大神们帮帮忙
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 17:43:39
傲娇是啥意思大神们帮帮忙
傲娇是啥意思大神们帮帮忙
傲娇是啥意思大神们帮帮忙
傲娇（ツンデレ）,亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮,今也作“蹭得累”,（前面一系列译法皆是意译,而“蹭得累”直接音译）,萌属性的一种,是指人所具有的在不同环境条件下,会从‘ツンツン（蛮横、任性）变成‘デレデレ（害羞、贴）的特质. 日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”：“ツン”可被理解为尖尖的、高傲的、冷酷的、难以亲近的,“デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的.两者组合在一起,简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”.一般是指ツン到デレ的转变,但也有ツン与デレ并存的类型.日语的这个词语在ACG界约于2000年左右出现,不算很久,但是它对一般男女关系发展的影响潜力甚深（特别是在恋爱游戏中）,所以冒起得十分快. 如夏娜（灼眼的夏娜） 露易丝·弗朗索瓦兹·鲁·布兰·德·拉·瓦丽埃尔（零之使魔） 三千院凪（旋风管家） 逢坂大河（龙与虎） ……