英语翻译渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 16:29:23
英语翻译渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂

英语翻译渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂
英语翻译
渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂开囊取缣立偿之；命童仆登车,断其结络,悉推瓮于崖下.须叟,车轻得进,群噪而前.

英语翻译渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂
在渑池道中,有一辆载有瓦坛的车堵在了那里 .这时候正是冬天,路上的冰雪很滑,车进退不.天马上要黑了,官家,百姓成群结队,有数千人,都在后面等着过去,却没有办法.有一个叫刘颇的人骑着马来到,问车主：“车上的坛子值多少钱?”车主答：“值七八千钱.”刘颇于是就打开行囊取出钱补偿给了车主； 然后命令仆人上车,把绳子弄断,把坛子都推到了崖下.不一会,车变的轻了能够前进了,人们就吵吵嚷嚷的前进了.

个人的理解 仅供参考

渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路 渑池道中,有车载瓦瓮,塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅 英语翻译渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千.’颇遂 英语翻译原文：渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭而至,问曰：‘车中瓮直几钱?’答曰：‘七八千. 刘颇当机立断中 刘颇解囊破瓮的目的是?用文中的话回答渑（mian）池道中,有车载瓦瓮塞于隘路.属天寒,冰雪峻滑,进退不得.日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何.有客刘颇者扬鞭 文言文阅读《渑池道上》《渑池道上》中,赞颂了刘颇什么精神? 在将相和中,完璧归赵和渑池会见有啥联系 《渑池之会》有什么启示 车载电热杯 车载电热杯牌子中那个品质最好? 车载GPS有什么作用? 车载导航有什么好处? 车载低音炮有电流声音 车载对讲机和车载电台有区别吗? 便携车载与车载GPS的区别纽曼产品中一些GPS的产品名称是“便携车载” 而一些又是“车载GPS 似乎便携车载中没有GPS芯片和操作系统 请问这两者到底有何区别 十万火急 举例说明纽曼q51tv 纽 《将相和》中“完璧归赵”“渑池之会”“负荆请罪”3个故事之间的联系是什么我有急用 翻译欲与王为好,会于西河外渑池 秦赵会于渑池,秦王击缶而歌”是什么意思 英语翻译车载硬盘录像机,英文怎么写