翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 19:26:00
翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词)

翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词)
翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词)

翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词)
A strong man can save himself, a great man can save another
Follow your own course, and let people talk

Go its own way, let others say about it and the strong self-help, a great man

Go on the way yourself,no matter what others say
A strong man can save himself, a great man can save another.

我只知道这一句
A strong man can save himself,a great man can save another.
强者自救,圣者渡人。

翻译成英语(要原话):走自己的路,让别人说去吧 and 强者自救,圣者渡人(肖申克的救赎上的台词) 翻译成英语 要原文 .冬天来了,春天还会远吗?走自己的路让别人说去吧. 英语翻译但丁说过:走自己的路,让别人说去吧.上面这句话咋翻译成英文?或者意大利文.原话也成!顺便翻译一下:我支持你!这句话. 走自己的路,让别人说去吧翻译成英文 英语翻译走自己的路让别人去说吧这句话应该怎样翻译成英文啊? 英语翻译谁能帮我把《走别人的路,让别人无路可走》翻译成英文啊. 走自己的路让别人说去吧用英语怎么说? 走自己的路,让别人去说吧.英语怎么说 “走自己的路让别人说去吧”的英文怎么翻 英语翻译拜托各位大神帮我把这些汉语翻译成英语 → → 丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的 做我自己.英语怎么说?就是要本真的意思.走自己的路,让别人去说吧.的意思. 把这句话翻译成英文:走自己的2B路,让SB说去吧 谁知道走自己的路让别人说去吧!的英语意思走自己的路让别人说去吧!的英语意思是啥? 懂英语的people come in!“走自己的路让别人说去吧!”用英语怎么说? 走自己的路让别人去说,英语怎么讲?是英语喔! “孤独的走完自己的人生 ” 翻译成英语 自己的路, 自己走, 翻译成英文, “走自己的路,让别人去说吧”的英文翻译