视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…特殊句式,此类活用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:44:56
视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…特殊句式,此类活用

视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…特殊句式,此类活用
视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…
特殊句式,此类活用

视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…特殊句式,此类活用
【原文】
子曰:「视其所以,观其所由,察其所安.人焉廋哉?人焉廋哉?」
【译文】
孔子说:“看明白他正在做的事,看清楚他过去的所作所为,看仔细他的心安于什么情况.这个人还能如何隐藏呢?这个人还能如何隐藏呢?”
廋(sōu):隐藏,隐瞒的意思.
真要说有句式的话,应该是最后一句“人焉廋哉?”,宾语前置了.疑问代词做宾语,放在疑问句中与动词“廋”搭配,需要前置.

论语中,有一句:子曰:视其所以,观其所由,察其所安. 求翻译:子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?” 视其所以,观其所以,察其所安,人焉廋哉…这句话有什么特殊句式在里头?比如宾语前置 状语后置…谢谢…特殊句式,此类活用 论语的子曰:视其所以,观其所由,察其所安.人焉臾哉?人焉臾哉?的意思我要的是:孔子说:“ ”(里面是解释) 所以动心忍性,曾益其所不能. 所以动心忍性,增益其所不能.翻译 所以动心忍性,增益其所不能 翻译 广乃告其所以 空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能翻译 “天将降大任于斯人也…………增益其所不能.“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.” 翻译古文:“筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.” 英语翻译子曰;“视其所以 其所以…原因在于….造句 天将降大任与斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能. 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能. 天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能 先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身行,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能是什么意思 “所以兴怀,其致一也”