阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!In its finest works,Mexican sculpture equals the masterpieces of any other period.The plastic feeling of these mysterious people led them to solutions that are surprising in their mode

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 23:13:26
阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!In its finest works,Mexican sculpture equals the masterpieces of any other period.The plastic feeling of these mysterious people led them to solutions that are surprising in their mode

阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!In its finest works,Mexican sculpture equals the masterpieces of any other period.The plastic feeling of these mysterious people led them to solutions that are surprising in their mode
阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!
In its finest works,Mexican sculpture equals the masterpieces of any other period.The plastic feeling of these mysterious people led them to solutions that are surprising in their modernity.
There are Tarascan statuettes that anticipate the essential and drastic simplicity of Brancusi,and Totonac masks that recall the poignat mortality which haunted Lehmbruck.The reclining figure oh Chacmool seems to forecast the lines of"The Mountains"by the English sculptor Henry Moore.The ancient Mexicans tried sculptural caricature also,and even sought to reproduce color effects plastically...These people have left us ,as Roger Fry affirms"more masrepieces of pure sculpture than the whole Mesopotamia ,or than the majority of modern European civilization
1 It can be inferred from the passage that much of ancient Mexican are depicted
A abstract patterns
Blandscapes
C people
Dstill life
Epure color
选C The emphasis on sculpture masks ,recling figures ,statuettes suggents that much of Mexican are depicted people.
2 The author probably mentions Brancusi,Lehmbruck ,and Henry Moore in order to
A prove that he is acquainted with the works of morden artists
B show that their works were influences by Mexican art
C explain that good art has universal appeal
D add a note of irony to his argument
E relate Mexican art to more familiar works of art
选E

阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!In its finest works,Mexican sculpture equals the masterpieces of any other period.The plastic feeling of these mysterious people led them to solutions that are surprising in their mode
1."The plastic feeling of these mysterious people" 说的就是这些雕塑.这里已经提示雕的是人了.
2.凡是在句中你看到不认识的词但从句子结构看又必须是名词,猜它是人名,Brancusi,Lehmbruck ,and Henry Moore 都是这样.这篇文章是给一般的英语读者看的,他们对Mexico(说西班牙语)比较陌生,所以要用他们熟悉的艺术家的风格来说明Mexico Sculpture的风格.

好象是雅思阅读里的题目。如果真是这样,建议楼主没有必要全文翻译,因为本来有好多单词对做题目是没有作用的,略过即可。
不知道猜得对不对。

这么多,也太费劲了