请问哪个出版社翻译的《傲慢与偏见》会好一点呢?想买一本新的~

请问哪个出版社翻译的《傲慢与偏见》会好一点呢?想买一本新的~ 我想买《傲慢与偏见》请指教谁翻译的好?哪个出版社? 请问【大学中庸】哪位名家,哪个出版社翻译的最好 西方名著版本选择西方名著,比如《傲慢与偏见、在路上、了不起的盖茨比、麦田里的守望者、老人与海……》,哪个出版社的翻译什么的比较好一些,我看到主要有三个出版社：1、人民文学出 请问我想给女儿买一本《飘》,哪个出版社、哪个作家翻译的好一些? 请问,《浮士德》《基督山伯爵》哪个出版社、谁翻译的版本比较好? 我想买卡耐基的书,哪个出版社翻译的好?我想买卡耐基的《人性的优点》和《人性的弱点》还有《快乐的人生》.请问哪个出版社翻译的比较好?有好几个出版社~~ 请问哪个出版社哪个版本的是最好的? 傲慢与偏见 第一个翻译的是谁 请问山海经哪个版本,哪个出版社的比较好 我想买《菊花与刀》或《菊与刀》,请问哪个出版社,谁翻译的比较好啊? 英语翻译是孙治礼还是王科一翻译的好?哪个出版社的? 哪个出版社翻译出版的书比较好? 哪个出版社翻译的最好?大家帮我下~ 《资本论》 这本书 哪个出版社 翻译的更权威 请问山西运城小学三年级英语是哪个出版社的 请问东莞光明小学英语是哪个出版社的? 请问东莞光明小学英语教科书是哪个出版社的?