怎么用英语表示“同意”?给外导写信,最后一句:如果您能同意我的更改,怎么说?用accept还是agree?用agree to还是agree on还是agree with?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 12:34:24
怎么用英语表示“同意”?给外导写信,最后一句:如果您能同意我的更改,怎么说?用accept还是agree?用agree to还是agree on还是agree with?

怎么用英语表示“同意”?给外导写信,最后一句:如果您能同意我的更改,怎么说?用accept还是agree?用agree to还是agree on还是agree with?
怎么用英语表示“同意”?
给外导写信,最后一句:
如果您能同意我的更改,
怎么说?
用accept还是agree?
用agree to还是agree on还是agree with?

怎么用英语表示“同意”?给外导写信,最后一句:如果您能同意我的更改,怎么说?用accept还是agree?用agree to还是agree on还是agree with?
Your agreement/acceptance on the modification will be highly appreciated.
I'll be grateful for your agreement.
I'll be grateful for you if you agree on the changes I made.
没有唯一正确的说法,以上供参考.

accept一般指接受,,比如接受我的道歉 accept my apology
agree to do sth
agree on sth
agree with sb
你的那句翻译,我翻译是 I will appreciate it if you agree on my alteration.我觉得这比较地道。。嘻嘻,,给点分吧,,,好不,,够详细吧

个人觉得agree with 表示同意,用accept是表示主观上的接受,agree to/on表示合同,计划上意见一致,希望能帮到你

accept 更好啊

Your agreement/acceptance on the modification will be highly appreciated.
I'll be grateful for your agreement.
I'll be grateful for you if you agree on the changes I made.
没有唯一正确的说法,以上供参考。