celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:06:57
celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦,

celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦,
celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦,

celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦,
估计你完全混乱了 这几个都是指示代词 最开始我也糊涂
1.celui,celle,ceux,celles
Celui,celle,ceux,celles ('this one' or 'that one' in the singular; 'these,' 'those' or 'the ones' in the plural)
ex:
Tammy:Tu aimes l'accent d'Edouard?
Bette:Je préfère celui de Tex.
Tammy:Do you like Edouard's accent?
Bette:I prefer Tex's.
Tammy:Tu aimes la voix d'Edouard?
Bette:Oh,je préfère celle de Tex.
Tammy:Do you like Edouard's voice?
Bette:Oh,I prefer that of Tex.
Tammy:Tu aimes les yeux d'Edouard?
Bette:Oui,mais je préfère ceux de Tex.
Tammy:Do you like Edouard's eyes?
Bette:Yes,but I prefer Tex's.
Tammy:Tu aimes les oreilles d'Edouard?
Bette:Oui,mais je préfère celles de Tex.
Tammy:Do you like Edouard's ears?
Bette:Yes,but I prefer those of Tex.
2.在celui celle(s) ceux后面加la意思是那个 加ci意思是这个,就相当于this that these those的区别吧 明白吗?这个好理解就不加例句了
3.Ceci Cela可以作主语 意思还是和前面的一样 意思分别是:这个 那个
ex:
Tammy:Tu es amoureuse de Tex,cela me semble évident!
Tammy:You are in love with Tex.That seems obvious to me!
Bette:Qu'est-ce que tu racontes?!Tu crois vraiment que je ne respecte pas l'amour
entre toi et Tex?!Ça me fait de la peine,ça!
Bette:What are you saying!Do you really believe that I don't respect the love
between you and Tex?Now that really upsets me!
好了 明白了吧?有些问题实际上可以去google查,那里比百度的要全

celui,ceci,celui-ci的用法区别在哪里?最好造句说明哦, ce cette ca 还有类似的有这这个意思的词语的区别,好像还有ceci和celui, 法语celui-ci,celui-la,ci指近者la指远者这个可以理解,但ci指后者,la指前者怎么理解? 英语翻译En l’absence de condemnation devant figurer au bulletin n°3,celui-ci ne comporte qu’une barre transversale 怎么翻译? Celui qui sait aimer peut seul savoir combien on l'aime.的句子.句中seul如何理解? 法文翻译Je n'aime que celui qui m'aime. Vous êtes celui aimable.Je t'aime. 法语中指示代词ce,celui,celle ,ceux celles 的用法异同点的 比较 还有我总是认为ce 能代替他们所有 法语指示代词简单词形的问题.比如Il y a trois livres dans la chambre,celui qui est sur la table est de moi.后半句里的qui est 是不是可以去掉呢,如果是的话怎么解释这个用法,.还有像Il a un desir,celui de devenir p 法语大神们,Attendez que celui que j'aime小生在这谢谢了 hier nous avons visite tout le quartier ___nous a fait grand plaisir celui qui ce qui? 求助法语高手一个词组的理解Le mien est plus grand 和 celui de moi est plus grand 是一个意思吗?我感觉是一个意思,是不是有一种是错的呢?谢谢哈 Quand vous etiez petit,vous meliez-vous de_ne vous regardait pas?A.ce qui B.ce dont C.celui qui D.celui dont为什么选A,这句话怎么翻译呢? 法语指示代词ce只能指事物不能指人吗?那celui,celle,ceux,celles除了指人能指事物吗? A la fin,l'amour que l'on reçoit et celui que l'on donne sont égaux 求这段话的中文翻译 比较急 请各位法语高手帮忙!Depuis lea années 1990, le cinéma français doit faire face à une concurrence terrible: le cinéma commercial, le cinéma en Asie, surtout le cinéma américain, celui de Hollyw 英语翻译P162 Le disque de notre satellite recouvre alors celui du Soleil et fait passer son ombre à la surface de notre planète. 法语关系代词qui有这样一项规定:当前面没有先行词,可用ce、celui、ceux等当先行词?主语人称代词不能当先行词?