Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 06:14:32
Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢?

Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢?
Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,
that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢?

Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢?
justice 作主语 is 系动词 faieness作表语 此句是主系表结构in the way 引导句子做方式状语从句
翻译:公正是指待人平等/平等待人

justice is Justice is fairness in the way that people are treated.帮我分析下这句子,that people are treated 是定语从句修饰 the way ,然后in the way that people are treated 是不是修饰 fairness,做fairness的同位语?怎样翻译比较好呢? justice delayed is justice denied 谁说的 JustIce justice decreed is justice deserved是什么意思补充句式分析 black is the color of night and fairness. There is not fairness and unfairness in the world 英语翻译In the heart of Africa,the Masai Mara Game Reserve is a place where,in place of justice and fairness,raw power rules the day,and to survive means to fight.Lions,cheetahs,elephants,giraffes,buffalo,gazelles,and other large mammals roam the 34.People generally think that fairness and justice are at the centre of ______ they are striving for.A.how B.why C.which D.what 35.It worries the couple a lot ______ their only son is behaving worse and worse these days.A.how B.why C.that D.what 36. 桑德尔:什么是正义(What is Justice?) Where might is master,justice is servant 请翻译 英语翻译翻译得好再有奖励.Substantive Due Process Justice Harlan,dissenting in Poe v.Ullman,observed that one view of due process,''ably and insistently argued ...,sought to limit the provision to a guarantee of procedural fairness.'' But, the time for justice is always right now. injustice anywhere is a threat to justice everwhere什么意思 all i want is everything- Victoria Justice 的MP3歌曲 求翻译!Punishment is justice for the unjust. new Supreme Court justice, Elena Kagan is sworn in by Chief Justice John Roberts as Jeffrey Minear怎么翻译? Fairness Justified 歌词