是in sotheastern Asia还是 in southeast Asia我记得好像是in southeastern Asia ,in the southeast of Asia可是书里不是这样,它是 in southeast Asia到底哪个对?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 13:57:03
是in sotheastern Asia还是 in southeast Asia我记得好像是in southeastern Asia ,in the southeast of Asia可是书里不是这样,它是 in southeast Asia到底哪个对?

是in sotheastern Asia还是 in southeast Asia我记得好像是in southeastern Asia ,in the southeast of Asia可是书里不是这样,它是 in southeast Asia到底哪个对?
是in sotheastern Asia还是 in southeast Asia
我记得好像是in southeastern Asia ,in the southeast of Asia
可是书里不是这样,它是 in southeast Asia
到底哪个对?

是in sotheastern Asia还是 in southeast Asia我记得好像是in southeastern Asia ,in the southeast of Asia可是书里不是这样,它是 in southeast Asia到底哪个对?
这里 in southeast Asia是指在东南亚(Southeast Asia).(不过书上原文有大写S么?····)如果想表达在亚洲的东南方,那就是in southeastern Asia 了···

这是不同的概念:
in southeastern Asia , 是亚洲的东南部的意思,
southeast Asia 是个地理概念,是东南亚的意思,
而 the southeast of Asia 与第一个意思一样,是亚洲东南部的意思。