il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:15:06
il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的!

il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的!
il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.
谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的!

il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的!
订正下问题就是 savior 应该是 savoir 而关于这句的翻译我比较喜欢一楼的.因为il y a 的句式不是代表一个人他有某种东西 而是本身存在的东西,所以我觉得 一楼的 总有想知道任何事情的好奇心比较的合适.而二楼的所说的 他总是有好奇心想去知道一切,我们可以翻译成 Il a toujour de curieusité qui lui y poussait de savoir tous.

他总是有好奇心想去知道一切

总有想知道任何事情的好奇心。

il y a toujours des curieux qui veulent tout savior.谁能帮我翻译下这个是什么意思?要正确的! Il y a des attentes nocturnes.法语 IL Y A DES JOURS ET DES LUNES怎么样 法语 il y a toujours des mécontents.mécontents我查字典是形容词.法语 il y a toujours des mécontents.mécontents我查字典是形容词.这块为什么前面加desa.(m) 不满的,不快的www. 英语翻译même s’il y a pas de prince,je suis toujours la princesse. Il y a des livre et des C.D.这句法语中des分别是什么的缩写? 法语 请问il y a.que是固定句型吗?Il y a des millions d'années que les fleures fabriquent des épines Il n'y a pas des places pour tant de personne.为什么用des而不用de? 法语 il y a toujours un soir où l'on se retrouve seul seul au point de depart 分析句子 il y a moins de rouleurs portugais que des rouleurs belges是比利时比葡萄牙少?还是反过来? 英语翻译1 il fait beau2 il fait du vent 3 il y a du brouillard4 il y a du soleil 5 il fait chaud 6 il fait froid7 ll joue au football8 ll ecoute des disques9 Andre prend le petit dejeuner10 Je voudrais un cafeJe voudrais un vin rouge请帮忙翻 英语翻译La mère est ce qu’il y a de patient et de fidèle,et de tout près et de toujours pareil et de toujours présent.其中de tout près et de toujours是什么意思? Il y a des problems,不是否定句 为什么用des,而不用定冠词les我觉得des不是部分冠词,因为我除了在这句话,在其他的地方也看到了类似的用法,比如Il y a de grosses vagues.(法语词汇渐进中级P54).这 ----qu'est -ce qu'il y a dans cette valise ----des cadeaux pour des aims et des vêtement .请问为什么用des cadeaux而不是les cadeaux?字典对des的解释[de和les的缩合形式][不定冠词un,une的复数形式][部分冠词du,de la的复 您好,il y a 句型中,y是不是分成两个音,连起来就发成:一力亚?是不是这样呢?还有Il y invite souvent des amis.是不是连读做:一力燕,请您指教, 法语中不可数名词前面是不是只能加部分冠词:il y a du soleil et des vitamines dans du jus d'orange.这 _____9 heures,_____partir.a.Il est b.Il fait c.Il y a d.Il faut 法语改否定句 除了 ne..pas之外的用法.1.On va danser ce soir.2.Nous sommes toujours allees a la plage.3.J'oublie mes devoirs.4.Il y a quelque chose sous mon lit.