请教几个英语句子,天安门坐落在中华人民共和国首都北京的市中心,故宫的南侧,与天安门广场隔长安街相望,.1949年10月1日,中华人民共和国在这里举行了开国大典,毛主席在讲话上宣告中华人

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:35:46
请教几个英语句子,天安门坐落在中华人民共和国首都北京的市中心,故宫的南侧,与天安门广场隔长安街相望,.1949年10月1日,中华人民共和国在这里举行了开国大典,毛主席在讲话上宣告中华人

请教几个英语句子,天安门坐落在中华人民共和国首都北京的市中心,故宫的南侧,与天安门广场隔长安街相望,.1949年10月1日,中华人民共和国在这里举行了开国大典,毛主席在讲话上宣告中华人
请教几个英语句子,
天安门坐落在中华人民共和国首都北京的市中心,故宫的南侧,与天安门广场隔长安街相望,.1949年10月1日,中华人民共和国在这里举行了开国大典,毛主席在讲话上宣告中华人民共和国成立.天安门由此成为现代中国的象征,天安门有500多年的历史,它记录了中国人民不怕牺牲,争取自由的进程.
Tian’anmen Gate is the Center of beijing that is the Capital of china .Tian’anmen Gate is South side of Imperial Palace,and near the changan road .on October 1,1949 The People's Republic of China has held the founding ceremony in here.Chairman Mao in the speech announced that the People's Republic of China was founding.After this event ,Tiananmen becomes the modern China's symbol,Tiananmen has more than 500 years history,it record chinese people brave,Strong,Striving for free .
那里错了帮我指出来更好

请教几个英语句子,天安门坐落在中华人民共和国首都北京的市中心,故宫的南侧,与天安门广场隔长安街相望,.1949年10月1日,中华人民共和国在这里举行了开国大典,毛主席在讲话上宣告中华人
Tian’anmen Gate is at the center of Beijing, which is the capital of China . Tian’anmen Gate is at the south of Imperial Palace and near the Changan road .On October 1st, 1949, The People's Republic of China had held the founding ceremony here. Chairman Mao in the speech announced that the People's Republic of China had founded. After this event ,Tian'anmen has become the modern China's symbol, Tian'anmen has more than 500 years history,it is the witness of Chinese People's struggle for freedom without fear.
我对你的句子作了一些调整
我觉得你有点太直译的感觉
句子之间用点连接词连接一下会更顺畅
还有就是有些应该用介词的地方没有用 例如第一句
改得不好别见怪 哈哈 希望能够帮到你