请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 07:04:49
请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以

请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以
请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》
正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以及作者当时的心情.有人对我说这首词是作者借助过时的文人写过的词来表达自己当时的处境以及心态.能否详细地说下.如果资料不齐,能否翻译此词的整体意思.感谢.

请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以
此词为作者晚年隐居江宁半山之作.《能改斋漫录》云：“王荆公筑草堂于半山,引入功德水作小港,其中叠石作桥,为集句填菩萨蛮.”全篇用前人诗句杂缀成词,使之如出己口,真正为自己表情达意服务,叙写自己的闲适生活与故作放达的情怀.
　　　　此词与王安石晚年的诗作相似,以精炼的笔墨描绘了美丽如画的湖光山色.词中营造出清隽秀丽、悠闲恬静的意境,以此来抒发洒脱放达之情,以求得精神上的慰安和解脱.词人描绘春景时,无典故,不雕琢,语言清新、自然,数笔就勾出一幅鲜明秀丽、清俊娴静的画面,其中有日景、夜景,有青山绿水、花红柳翠的明丽色彩,也有流水潺潺、黄鹂鸣啭的声响,而作者的形象就淡入这画面中.全词安逸恬淡的生活情景中寄寓着政治家的襟怀心志,娴雅流丽的风格中显示出作者的才情骨力,体现了王安石词素洁平易而又含蓄深沉的词风.
译文没找到.

请翻译王安石的《菩萨蛮.集句》正文：菩萨蛮.集句（王安石）海棠乱发皆临水,君知此处花何似?凉月白纷纷,香风隔岸闻.啭枝黄鸟近,隔岸声相应.随意坐莓苔,飘零酒一杯. 此词的写作背景以 王安石《菩萨蛮》开篇就点出“闲”字,请结合全词,谈谈作者是怎样表现“闲”字的 菩萨蛮翻译是什么? 菩萨蛮辛弃疾的辛弃疾的菩萨蛮 张先的菩萨蛮翻译 宋朝张先的《菩萨蛮》翻译 温庭筠的菩萨蛮? 菩萨蛮的意思.. 菩萨蛮的作者? 菩萨蛮宜兴作苏庠翻译 高观国 菩萨蛮求高观国的《菩萨蛮》整首翻译,如有好的话再赏! 《菩萨蛮 跪求 “绿窗残梦迷”的翻译温庭筠的《菩萨蛮》其中一句 菩萨蛮 大柏地的菩萨蛮是什么意思 菩萨蛮的蛮是什么意思 菩萨蛮的词是什么 菩萨蛮的诗句是什么? 菩萨蛮(李白) 的译文