德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:07:13
德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗?

德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗?
德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗?

德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗?
1、这几种语言同属的不是“日耳曼语系”,而是印欧语系.其中,德语和丹麦语属于日耳曼语族,而法语属于罗曼语族(或称“拉丁语族”).
2、这两个语族之间是互相听不懂的.德国人和丹麦人之间也许能听懂一小部分,但也是两种不同的语言,不经过学习不可能互相理解(其实英语也是这个语族的,但是英语和德语显然有很大区别).
3、语系和语族的划分并不是完全“平均”的.仅仅属于同一个语系的语言大都不能互相听懂,比如汉族人就听不懂藏语,尽管都属于“汉藏语系”.同一个语族的情况比较复杂,有的近一些,比如同属斯拉夫语族的各个语言之间,相通的成分比较大,俄罗斯人和塞尔维亚人能在很大程度上相互交流;也有的远一些,比如同属日耳曼语族的英语和德语就很不一样;也有的是,在同一个语族内,某些语言和语言离得近,和另外一些语言离得远,比如西班牙语和葡萄牙语就很近,但和同一语族内的法语、意大利语就离得远一些.
4、历史上有些地区的人因为距离近,所以能互相懂一点,但这和语言谱系关系不大,比如日本占领东北时,曾在“满洲国”内推广日语学习,使得一部分东北居民能懂一点日语,但日语和汉语并不属于同一语系、语族.另一方面,拍电影的时候会有一些艺术处理,好让单语观众能欣赏,因此电影里的敌对国家往往操同一种语言.你说的德国人在法国说德语,原因应该是这两种情况之一,或兼而有之.

德语、法语、丹麦语同属日耳曼语系,他们之间能相互听懂对方的话吗? 日耳曼语族和拉丁语族的主要区别在哪日耳曼语族和拉丁语族同属印欧语系,拉丁语族包括法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语等等,而日耳曼语族包括英语,德语和丹麦,挪威,瑞典语等等.拉丁语 英语,法语,德语,都属于日耳曼语系吗? 法国人住在凯尔特高卢人的地盘,流着日耳曼法兰克人的血,讲着拉丁语系的法语?.到底是怎么回事啊,他们为什么不讲日耳曼语? 德语和丹麦语是不是同一语系?如果是同一语系,是不是都属于拉丁语系? 意大利语,法语 ,德语,丹麦语,瑞典语,哪个好学? 英语.德语各属于哪个语系英语,德语是同一个祖先么?日耳曼语系跟拉丁语系有什么内在联系 他们的关系怎么样呀?是谁包含谁或者是并列的? 关于小语种的分类和选择1.听说日耳曼民族很强大.那么日耳曼语系中都有什么语种?我度娘时看到百科里只写了德语和英语,法语,西班牙语算是日耳曼的吗?2.还是度娘,说德语比英语好学,是这 意大利语,西班牙语,葡萄牙语,法语,德语,英语分别属于什么语系? 请问下,英语、法语、德语是不是一个语系的?同一语系的还有? 听起来法语和英语 德语不太想和意大利语 西班牙语像法语属于北欧语系还是拉丁语系? 介绍一下世界的语系与语族世界上都有哪些语系、那些语族?语系与语族是什么关系?我只知道英语和德语同属一个语族,那么有了几年英语的基础,再去学德语会不会好学一些? 我上大二想学个二外是学法语好还是德语好(想选个拉丁语系的)谢谢! 请问德语 法语 西班牙语 葡萄牙语分别属于哪个语系?英语呢? 关于英语和罗曼语族的关系英语和德语同属日耳曼语族,但是单词拼写完全不一样.但是英语和属于罗曼语族的法语、西语在单词拼写上却有很多地方极相似.请问能否从语源等角度解释这个现 英语、德语、法语都属于同一语系吗?英国人和美国人学起德语是不是比中国人容易多了? 英语翻译意大利语(Italian)是意大利共和国以及瑞士联邦的官方语言之一(官方语还包括其他三种语言:德语、法语、罗曼什语),属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的 英语的日耳曼语印记众所周知,英语属于印欧语系日耳曼语族西部语支,而德语又是所谓“标准的日耳曼语”,那么,英语中就有还保留着哪些日耳曼语的印记呢?它与德语,特别是在发音、词汇、