作业帮幽灵公主 为什么翻译成 princess mononoke
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 20:31:53
幽灵公主 为什么翻译成 princess mononoke
幽灵公主 为什么翻译成 princess mononoke
幽灵公主 为什么翻译成 princess mononoke
是怪物/鬼魂/幽灵的意思.
Mononoke的意思是“事物的灵魂”.基本上,日本人把大到自然灾害、小到头疼的一切无法解释的事情都归咎于Mononoke.Mononoke可以是像轮子那样非生命体的灵魂,死人的灵魂,活人的灵魂,动物,小妖精,怪物的灵魂,或是一个自然的妖精.多多洛也是一个Mononoke.
mononoke是剧中主人公（即那个princess)的名字吧！不好意思，该剧我没看过。
我不知道怎么回答，估计楼上的回答比较正确了。我是比较喜欢宫崎骏和久石让，所以进来纯支持一下。我觉得日文名字在先，要考虑到宫崎骏取名的实际，然后回答此问题。
幽灵公主 为什么翻译成 princess mononoke
幽灵公主 PRINCESS MONONOKE怎么样
Princess 翻译成中英文
descent of princess.这个是翻译成 血统公主 的意思么?还是什么?在沙特阿拉伯,血统公主是干什么的呀
World is Mine为什么被翻译成世界第一公主殿下
公主 PRINCESS怎么样
公主的 是princess'还是princess's
华丽公主 英语怎么说?打字~翻译成英文：华丽公主
princess of china 中国公主?
公主 英文princess 怎么念
冰雪公主 ICE PRINCESS怎么样
“点点公主”应该怎么翻译成英文
谁知道公主翻译成英语怎么写?
求幽灵公主英文简介复制,急用!
求幽灵公主的英文介绍
豌豆公主 PRINCESS AND THE PEA怎么样
公主新娘 THE PRINCESS BRIDE怎么样
小公主 THE LITTLE PRINCESS怎么样