法语书上明明写descendre位移动词复合时态中用etre,为什么法语助手里的例句和变位都用avoir?矛盾的是它最后又补了一句在复合时态中用être 做助动词.除了复合时态又不是被动还有什么时态会

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:40:29
法语书上明明写descendre位移动词复合时态中用etre,为什么法语助手里的例句和变位都用avoir?矛盾的是它最后又补了一句在复合时态中用être 做助动词.除了复合时态又不是被动还有什么时态会

法语书上明明写descendre位移动词复合时态中用etre,为什么法语助手里的例句和变位都用avoir?矛盾的是它最后又补了一句在复合时态中用être 做助动词.除了复合时态又不是被动还有什么时态会
法语书上明明写descendre位移动词复合时态中用etre,为什么法语助手里的例句和变位都用avoir?
矛盾的是它最后又补了一句在复合时态中用être 做助动词.除了复合时态又不是被动还有什么时态会用avoir 和etre助动词吗
v.t.
[助动词用avoir]
1.走下; 顺…而下,沿 …而下:
descendre une montagne 下山
descendre un escalier 下楼梯
descendre une montagne 下山
descendre une rivière en bateau 乘船沿河而下
2.取下,放下,放低:
descendre des meubles d'un camion 从卡车上卸下家具
descendre un tableau 取下一幅画
descendre un peu un tableau 把画挂得低一些
3.[引,俗]送到,伴送到:
Je vous descendrai en ville.我将用车子送你进城.
4.[俗]击落,打倒; 击毙,打死:
descendre un avion ennemi 击落一架敌机
descendre une malfaiteur d'un coup de revolver 用手枪毙一个坏人
descendre qn en flamme [转]猛烈攻击某人
在复合时态中用être 做助动词.

法语书上明明写descendre位移动词复合时态中用etre,为什么法语助手里的例句和变位都用avoir?矛盾的是它最后又补了一句在复合时态中用être 做助动词.除了复合时态又不是被动还有什么时态会
descendre做及物动词时候,(如descendre un escalier),助动词用avoir
做及物动词时候,(如descendre d'autobus)助动词用etre
这种类似用法的还有monter