求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles 此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:54:50
求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles 此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~

求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles 此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~
求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles
此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~

求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles 此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~
你的 mane 是个错字!我怀疑是 mène .
译文:如果人们不把年轻女孩带走,她们会把自己嫁出去的.

求懂法语的童鞋.Si on ne mane pas les jeunes filles,elles se marient d’elles 此句出自伏尔泰,我试了在线翻译,结果翻译出来的结果不伦不类,呃,应该不是什么不堪入目的句子~ 法语 si on etait tous comme vous,on ne ferait pas grand-chose dans la vie. 法语 si...si...elle est si gentille si belle quand nous ne faisons pas de bruits 法语歌词,请懂法语的帮忙翻译一下.谢谢我很喜欢这首歌,但又不太懂.所以请懂的帮忙翻译一下,谢谢!Si SeulementLynnshaSi il y a des mots que je ne dis jamaisC'est qu'on m'a trop souvent mal aim¨¦ej'ai en moi t 求法语名Hélène的含义! On ne voit bien qu'avec le cceur是法语 on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语) 法语en tout cas,ne pas gacher ta vie.meme si ta vie est putain merde这句话怎样翻译 si ne sais pas si cesta vous de voir 求翻译 这句什么意思 Si on s'aime, on ne meurt pas 英语翻译不要这种的,难读还乱,要简单明了的.eon'ddeus' gwaen'canh'ne' nae' nun'e' jom' deul'eo'o'ne'nun'e' ddyi'ne' sal'jjag' jo'geum' gwan'sim'i' ga'ne'ddog'ddag'ddog'ddag' si'gye'man' ja'ggu'ja'ggu' heul'reo'ga'heul'ggis'heul'ggis' 法语 on ne pense qu'à jouer. 这句话啥意思? ne在这怎讲法语 on ne pense qu'à jouer. 这句话啥意思? ne在这怎讲最好语法讲解一下. 法语 la pauvre fille n'est jamais entree dans un si grand magasin中si的用法1.法语 la pauvre fille n'est jamais entree dans un si grand magasin中si的用法2.si肯定回答否定疑问句或反驳否定句,求举例说明,简单点的句子 法语中si的用法是怎么样的? 法语中的否定词语的意思法语中ne...jamais personne; ne...personne nulle part; ne...plus personne; ne...jamais rien; ne...rien nulle part; ne...plus rien; ne...plus jamais; ne...plus jamais rien; ne...plus jamais personne; ne...plus nulle 懂法语的来~~va-t-en,je ne veux pas voir toi这个事什么意思~~~ je veux parler avec toi ,mais tu ne parles pas avec moi 懂法语的帮我翻译一下谢谢 c'est comme ça,on ne sait jamais这句法语怎么读?