particularly和especially的异同比较两者的异同,并告诉一些例句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:19:11
particularly和especially的异同比较两者的异同,并告诉一些例句

particularly和especially的异同比较两者的异同,并告诉一些例句
particularly和especially的异同
比较两者的异同,并告诉一些例句

particularly和especially的异同比较两者的异同,并告诉一些例句
简单来讲,一般
particularly 表示一个具体的事务很特别
especially 表示抽象意义的特别,多表示程度等
我们翻译
我很喜欢小张的房子,特别是他家的窗子.(具体)
I like Xiao Zhang's house very much,particularly his windows.
我不喜欢小张,特别是他的脾气.(抽象)
I don't like Xiao Zhang,especially his temper.
请支持原创!

especially, particularly,均可表“特别地”。
especially一般表示某事物在意义、程度、重要性性超过其他事物。
如:I love Italy, especially in summer.(我喜欢意大利,尤其在夏天。)
particularly往往着重说明与同类事物不同的个别事物。如:The visitors admired his painti...

全部展开

especially, particularly,均可表“特别地”。
especially一般表示某事物在意义、程度、重要性性超过其他事物。
如:I love Italy, especially in summer.(我喜欢意大利,尤其在夏天。)
particularly往往着重说明与同类事物不同的个别事物。如:The visitors admired his paintings, but particularly the portrait of his daughter.(来访者赞赏他所有的绘画,特别是他女儿的画像。)

收起

particularly,这个比较实际。
especially,这个比较宽泛