i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:31:06
i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue.

i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue.
i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue.

i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue.
我像一片树叶一样瑟瑟发抖.
我很忧郁(郁闷).

我像一片树叶一样抖动
我感觉很糟

shaking like a leaf是个很形象的比喻,指(因害怕、恐惧而)抖得很厉害,瑟瑟发抖,根据上下文的语境,你就可以作出具体、精确的翻译了.
这个句子可译为"我抖得像风中的叶子."
blue作形容词时可指 ”蓝色的,沮丧的,忧郁的”,相信你一看就知道这个句子里要取”忧郁的,沮丧的”之意,
这个句子可译为””我心情不好/我不开心."
你说呢...

全部展开

shaking like a leaf是个很形象的比喻,指(因害怕、恐惧而)抖得很厉害,瑟瑟发抖,根据上下文的语境,你就可以作出具体、精确的翻译了.
这个句子可译为"我抖得像风中的叶子."
blue作形容词时可指 ”蓝色的,沮丧的,忧郁的”,相信你一看就知道这个句子里要取”忧郁的,沮丧的”之意,
这个句子可译为””我心情不好/我不开心."
你说呢

收起

i'm shaking like a 还有一句,I'm feeling blue. 英语翻译Step back gonna come at ya fast I'm driving out of control And getting ready to crash Won't stop shaking up what I can I serve it up with a shot So suck it down like a man So baby yes I know what I am And no I don't give a damn You'll be i felt a slight shaking through my body 句子结构 At first,i felt a slight shaking through my body. 求Between The Lines的中文歌词歌词如下 Tambourine is shaking but I don't hear a song.It's my favorite song but I don't like the crowd.Wish I was able to see what you see.turn all the words into around the tree.So I close my eye.I focus all m 英语翻译I'm shaking slowly to the beat H Htk H H I like rolling on my feet H Htk H H So people listen to the sound H H and turn around H H put your hands up 英语翻译I’m goneThe ground is shaking underFeels like the worldMay all come crashing downNow your wordsAnd sorrys have no meaningBaby you liedYou turned it onWasn’t my imaginationEverybody KnowsThat you’ve been running roundSo dumbLet you p I'm looking for a house like I’m Like A Bird 歌词 以前在夜店听到的一首好听的英文歌 女声唱的 歌词好像有 I like moving moving ,i like shaking shaking歌词大体是 听不大清楚 见谅 求挖掘 跪求! At first,I felt a slight shaking through my body为什么用through I felt a slight shaking through my body为什么不用加动词 Sometime I feel like I'm just a toy soldier! 英语翻译myth that a candidate's knowledge of superficial behavior like shaking hands or bowing is pure sign of multiculturalism. I'm a student.I'm from .I'm years old.II'm a student.I'm from .I'm years old.I like travelling.I like Beijing and Shnghai.Amd I like and . 英语翻译When I was a girl ,I thought it was lucky that we ran into each other.But ,I shaking my head now.Because,the story proved quite false.It was false that we ran into each other.I think I will always like you.But,I got tired.Because,you did My name is ( xiao hua)I 'm a (boy)Im a ( students).( ) I like (music). 连词成句:a,foreign,with,I'm,busy,streets,in,city is,in,this,what,English,i,use,may,pencil,your,later,hand-shaking,became,a,sign,of,peaceTom's,maybe,it,is,notebook准确是:a,foreign,with,I'm,busy,streets,in,city i,use,may,pencil,your,later,ha